Trắc nghiệm Tiếng Anh 8 Global Success Unit 5 Reading (có đáp án)

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: Something blue is a symbol of trust and faith between the couple. These days, some brides… wear a garter… (Màu xanh dương tượng trưng cho sự tin tưởng và chung thủy giữa hai người. Ngày nay, một số cô dâu… đeo garter…)

Dịch bài đọc:

Mặc dù có nhiều phong cách đám cưới khác nhau ở Mỹ, hầu hết các đám cưới vẫn tuân theo những truyền thống nhất định. Một trong số đó là câu nói cổ xưa có từ thế kỷ 19 ở Anh về những gì cô dâu nên mặc hoặc mang theo: "Một thứ gì đó cũ, một thứ gì đó mới, một thứ gì đó mượn, một thứ gì đó màu xanh".

Cô dâu mặc một thứ gì đó cũ để gợi nhớ về gia đình và quá khứ. Một số cô dâu mặc váy cưới của mẹ hoặc một món trang sức của mẹ. Một thứ gì đó mới mang ý nghĩa may mắn và hy vọng về một tương lai hạnh phúc với người chồng mới. Một lần nữa, vật phẩm này có thể là váy cưới, nhưng thường là một đôi giày mới. Một thứ gì đó mượn, chẳng hạn như khăn tay của bạn bè, khăn voan cô dâu của một người bạn đã kết hôn, cho thấy cô dâu có bạn bè và gia đình sẵn sàng giúp đỡ cô. Một thứ gì đó màu xanh là biểu tượng của sự tin tưởng và chung thủy giữa hai người. Ngày nay, một số cô dâu sáng tạo với vật phẩm này bằng cách sơn móng tay màu xanh nhạt hoặc đeo garter ở chân. Một truyền thống khác là chú rể nên lấy garter sau lễ cưới và ném cho những người đàn ông còn độc thân. Người đàn ông nào bắt được nó sẽ là người tiếp theo kết hôn.

Đáp án đúng: A

Giải thích:

Dựa vào câu: Nearly every house, office, and business in Viet Nam has a small altar used to commune with ancestors. (Hầu như mọi ngôi nhà, văn phòng và doanh nghiệp ở Việt Nam đều có một bàn thờ nhỏ để thờ cúng tổ tiên.)

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: The latter items arc such as votive papers, such as motorbikes, cars, houses, etc. (Những vật phẩm sau này là giấy nến, chẳng hạn như xe máy, ô tô, nhà cửa, v.v.)

Đáp án đúng: A

Giải thích:

Dựa vào câu: In the past, the income from a plot of land was used to maintain the altar and arrange the rituals, but this tradition has now faded away. (Trước đây, thu nhập từ một lô đất được dùng để duy trì bàn thờ và tổ chức các nghi lễ, nhưng truyền thống này hiện đã mai một.)

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: However, the custom that the eldest son will arrange the ceremonial and inherit the family house upon the death of his parents is still generally observed. (Tuy nhiên, phong tục con trai cả sẽ sắp xếp nghi lễ và thừa kế ngôi nhà của gia đình sau khi cha mẹ qua đời vẫn thường được tuân thủ.)

Đáp án đúng: A

Giải thích:

Dựa vào câu: It is less rigorously observed today, and photographs often replace tablets. (Ngày nay, việc tuân thủ nghi lễ này không còn nghiêm ngặt nữa và ảnh chụp thường được dùng thay thế cho các tấm bia.)

Dịch bài đọc:

Việc thờ cúng tổ tiên tương đối đơn giản. Hầu như mọi nhà, văn phòng và doanh nghiệp ở Việt Nam đều có một bàn thờ nhỏ để thờ cúng tổ tiên. Người ta thường xuyên thắp nhang. Lễ vật thường là hoa quả, bánh kẹo và quà tặng. Các vật phẩm này bao gồm giấy vàng mã, chẳng hạn như xe máy, ô tô, nhà cửa, v.v. Sau khi cúng, người ta đốt những giấy vàng mã này để linh hồn của những món quà có thể lên trời cho tổ tiên sử dụng.

Trước đây, thu nhập từ một mảnh đất được dùng để duy trì bàn thờ và sắp xếp các nghi lễ, nhưng truyền thống này hiện đã mai một. Tuy nhiên, phong tục con trai cả sẽ sắp xếp các nghi lễ và thừa kế ngôi nhà của gia đình sau khi cha mẹ qua đời vẫn được duy trì phổ biến.

Một nghi lễ truyền thống khác là đặt bài vị gỗ trên bàn thờ cho mỗi vị tổ tiên trong các thế hệ gần đây. Ngày nay, nghi lễ này ít được thực hiện nghiêm ngặt hơn, và ảnh chụp thường được thay thế. Một số ngôi chùa lưu giữ bài vị tưởng niệm tổ tiên thay mặt cho những người thường xuyên đến thờ cúng.

Đáp án đúng: D

Giải thích:

Dựa vào câu: Gift-giving is important in Viet Nam because of the significance of interpersonal relationships in Vietnamese culture. (Việc tặng quà rất quan trọng ở Việt Nam vì ý nghĩa của mối quan hệ giữa các cá nhân trong văn hóa Việt Nam.)

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: “do not encourage corruption” và “there is a clear cut between gift-giving and bribery” → Tức là tặng quà không được mang ý nghĩa hối lộ

Đáp án đúng: C

Giải thích:

Dựa vào câu: Gifts that symbolize cutting such as scissors, knives, and other sharp objects should be avoided because they mean the cutting of the relationship. (Những món quà tượng trưng cho sự cắt đứt như kéo, dao và các vật sắc nhọn khác nên tránh vì chúng có ý nghĩa cắt đứt mối quan hệ.)

Đáp án đúng: A

Giải thích:

Dựa vào câu: Regardless of when it is opened or what it is, profuse thanks are always appropriate. (Bất kể mở khi nào hoặc mở cái gì thì lời cảm ơn chân thành luôn luôn là điều cần thiết.)

Đáp án đúng: D

Giải thích:

Dựa vào câu: Vietnamese may or may not open these gifts when they are received; leave the option to them. (Người Việt Nam có thể mở hoặc không mở những món quà này khi nhận được; hãy để họ quyết định.)

Dịch bài đọc:

Việc tặng quà rất quan trọng ở Việt Nam vì tầm quan trọng của các mối quan hệ giữa người với người trong văn hóa Việt Nam.

Trước hết, đừng khuyến khích tham nhũng. Có một ranh giới rõ ràng giữa tặng quà và hối lộ. Tuy nhiên, ở Việt Nam, việc trao đổi những món quà nhỏ vào một số dịp nhất định như kỷ niệm, lễ Tết... để thể hiện sự tôn trọng, tình yêu thương, sự trân trọng hoặc lòng biết ơn là điều phổ biến.

Phong tục tặng quà phụ thuộc vào bối cảnh. Nếu đó là một món quà riêng tư cho một đối tác người Việt Nam, bạn nên tặng quà vào một dịp riêng tư. Nếu bạn có quà cho toàn văn phòng hoặc công ty, bạn nên tặng sau cuộc họp kinh doanh với toàn bộ nhân viên văn phòng.

Không nên gói quà bằng giấy đen vì màu này không may mắn và gắn liền với tang lễ ở Việt Nam. Nên tránh những món quà tượng trưng cho sự cắt đứt như kéo, dao và các vật sắc nhọn khác vì chúng mang ý nghĩa cắt đứt mối quan hệ.

Người Việt Nam có thể hoặc không mở những món quà này khi nhận được; hãy để họ quyết định. Bạn cũng sẽ nhận được quà và nên hỏi ý kiến chủ nhà về việc có nên mở chúng khi nhận hay không. Bất kể mở khi nào hoặc mở cái gì thì lời cảm ơn chân thành luôn luôn là điều cần thiết.