Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: It's very exciting to go by boat and listen to folk song on the Perfume River in the evening. (Thật rất thú vị khi đi thuyền và nghe các bài hát dân ca trên sông Hương vào buổi tối).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: Many people travel to Hue to enjoy the cuisine. The food here is really delicious. (Nhiều người du lịch đến Huế để thưởng thức ẩm thực. Đồ ăn ở đây thực sự rất ngon).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Thông tin: You should also take an umbrella when you visit Hue because it often rains there. (Bạn cũng nên mang theo một chiếc ô khi đến thăm Huế vì trời thường mưa ở đó).

Nội dung bài nghe:

Hue is the oldest city in Central Viet Nam. It’s near Da Nang. It also has the most famous river in Central Viet Nam - The Perfume River. You should take a trip on the river. It's very exciting to go by boat and listen to folk song on the Perfume River in the evening. You should visit the Imperial City. There are a lot of museums, galleries and temples there. Many people travel to Hue to enjoy the cuisine. The food here is really delicious. You should also take an umbrella when you visit Hue because it often rains there.

Dịch bài nghe:

Huế là thành phố cổ nhất ở miền Trung Việt Nam. Nó ở gần Đà Nẵng. Nó cũng có một dòng sông nổi tiếng nhất ở miền Trung Việt Nam - Sông Hương. Bạn nên có một chuyến du lịch trên sông. Thật thú vị khi đi du ngoạn bằng thuyền và nghe bài hát dân gian trên sông Hương vào buổi tối. Bạn nên ghé thăm Hoàng thành. Có rất nhiều bảo tàng, phòng trưng bày và đền thờ ở đó. Nhiều người đi du lịch Huế để thưởng thức ẩm thực. Đồ ăn ở đây rất ngon. Bạn cũng nên mang theo một chiếc ô khi bạn đến thăm Huế vì ở đây thường có mưa.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: I recommend Nha Trang, Da Nang, Hue and Ha Long Bay. (Tôi gợi ý Nha Trang, Đà Nẵng, Huế và Vịnh Hạ Long).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: I love Hue. Can we go to Hue, Dad? (Con thích Huế. Bố ơi chúng ta đi Huế được không?).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Hue is cheaper but it’s rainy at this time of the year. (Huế rẻ hơn nhưng lại đang mưa vào thời điểm này trong năm).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: Oh, no. I think we'll go to Da Nang. ... OK. I'll book Da Nang please. (Ồ không. Bố nghĩ chúng ta sẽ đi Đà Nẵng... Được rồi. Làm ơn đặt giúp tôi chuyến đi Đà Nẵng).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Yes. Da Nang is more interesting and it’s sunny now. (Đúng vậy. Đà Nẵng thú vị hơn và trời đang có nắng).

Nội dung bài nghe:

Travel Agent: We have some great deals. I recommend Nha Trang, Da Nang, Hue and Ha Long Bay.

Nick: Wow. I love Hue. Can we go to Hue, Dad?

Nick’s Dad: Well, let's think. Can I see the brochure of Hue?

Travel Agent: Yes. Here you are.

Nick's Dad: Which place is more interesting, Hue or Da Nang?

Travel Agent: Hue is cheaper but it’s rainy at this time of the year. You should take umbrellas if you go there.

Nick’s Dad: Oh, no. I think we'll go to Da Nang.

Travel Agent: Yes. Da Nang is more interesting and it’s sunny now.

Nick’s Dad: OK. I'll book Da Nang please.

Dịch bài nghe:

Đại lý du lịch: Chúng tôi có một số ưu đãi lớn. Tôi sẽ giới thiệu cho bạn về Nha Trang, Đà Nẵng, Huế và Vịnh Hạ Long.

Nick: Wow. Con yêu Huế. Bố, ta có thể đi Huế không?

Cha Nick: Vâng, chúng ta hãy suy nghĩ. Tôi có thể xem tờ rơi của Huế không?

Đại lý du lịch: Có. Của bạn đây.

Bố của Nick: Nơi nào thú vị hơn, Huế hay Đà Nẵng?

Đại lý du lịch: Huế rẻ hơn nhưng trời mưa vào thời điểm này trong năm. Bạn nên lấy ô nếu bạn đến đó.

Bố Nick: Ồ, không. Tôi nghĩ chúng ta sẽ đến Đà Nẵng.

Đại lý du lịch: Vâng. Đà Nẵng thú vị hơn và trời nắng bây giờ.

Bố Nick: OK. Tôi sẽ đặt Đà Nẵng.

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Phu Quoc is a very beautiful island in Viet Nam. It is in Kien Giang. (Phú Quốc là một hòn đảo rất đẹp ở Việt Nam. Nó ở Kiên Giang).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: Phu Quoc has an international airport, and travelling there is easy. (Phú Quốc có một sân bay quốc tế và việc đi lại ở đó rất dễ dàng, chứ không hề khó khăn).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Tourists can visit fishing villages, national parks, pagodas and temples. (Du khách có thể tham quan các làng chài, vườn quốc gia, chùa và đền thờ).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: They also like to eat the seafood here. It is delicious. (Họ cũng thích ăn hải sản ở đây. Nó rất ngon, chứ không phải không ngon).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Sailing and fishing are popular water sports. (Chèo thuyền và câu cá là những môn thể thao dưới nước phổ biến).

Nội dung bài nghe:

Phu Quoc is a very beautiful island in Viet Nam. It is in Kien Giang. It has beautiful beaches and green forests. It also has resorts, hotels, and bars. The people here are friendly. Phu Quoc has an international airport, and travelling there is easy. Tourists can visit fishing villages, national parks, pagodas and temples. They also like to eat the seafood here. It is delicious. Sailing and fishing are popular water sports. You can buy interesting things at the markets on the island.

Dịch bài nghe:

Phú Quốc là một hòn đảo rất đẹp ở Việt Nam. Nó ở Kiên Giang. Nơi đây có những bãi biển tuyệt đẹp và những khu rừng xanh tươi. Nó cũng có các khu nghỉ mát, khách sạn và quán bar. Con người ở đây rất thân thiện. Phú Quốc có sân bay quốc tế, đi lại đến đó rất dễ dàng. Khách du lịch có thể đến thăm làng chài, vườn quốc gia, chùa và đền thờ. Họ cũng thích ăn hải sản ở đây. Nó rất ngon. Chèo thuyền và câu cá là những môn thể thao dưới nước phổ biến. Bạn có thể mua những thứ thú vị tại các chợ trên đảo.