Đề cương ôn tập cuối kì 1 Tiếng Anh 10 iLearn Smart World có đáp án - Part 3. Listening
25 câu hỏi
Task 1. Listen to the conversation and complete the summary. For each number from1to 5, write ONE WORD AND/OR A NUMBER.
Names | Relationship with Connor | Personalities |
David | Brother (1) __________ years older than Connor | untidy but intelligent |
Sophie | (2) __________ | (4) __________ and organized |
Bill | (3) __________ | Cute, (5) __________ and shy |
Brother
(1) __________ years older than Connor
two / 2
__________ years older than Connor (__________ tuổi lớn hơn Connor)
Chỗ trống cần 1 số để chỉ tuổi.
Thông tin: Connor: First, my brother, David, is two years older than me.
Dịch: Connor: Đầu tiên, anh trai tôi, David, hơn tôi hai tuổi.
(2) __________
stepsister
Cần tìm mối quan hệ của Sophie và Connor
Thông tin: Connor: She has a daughter, Sophie, who is our stepsister.
Dịch:Connor: Cô ấy có một cô con gái tên là Sophie, là em gái cùng cha khác mẹ của chúng tôi.
(3) __________
half-brother
Cần tìm mối quan hệ của Bill và Connor
Thông tin:
Connor: Bill and I have the same dad but different mothers, so we’re half-brothers.
Dịch:Bill và tôi có cùng cha nhưng khác mẹ, vì vậy chúng tôi là anh em cùng cha khác mẹ.
(4) __________ and organized
tidy
Cần nghe thông tin tính cách của Sophie
Thông tin: Connor: Sophie is very tidy and organized. She plans everything and knows where everything is.
Dịch:Connor: Sophie rất ngăn nắp và gọn gàng. Cô ấy lên kế hoạch cho mọi việc và biết rõ mọi thứ để ở đâu.
Cute, (5) __________ and shy
noisy
Cần nghe thông tin tính cách của Bill
Thông tin: Connor: He’s cute, but sometimes he’s a bit noisy. And he’s quite shy.
Dịch: Connor: Cậu ấy dễ thương, nhưng đôi khi hơi ồn ào. Và cậu ấy khá nhút nhát.
Nội dung bài nghe:
Presenter: Hello and welcome to You Talk! It’s Sunday morning, the time is 11 a.m., and we’re talking about our family. Our first caller is Conner. Hi, Connor, can you tell us about your family?
Connor: Hi everyone, my name is Connor and I have a brother, a stepsister, and a half-brother. It sounds strange and complicated.
Presenter: Yes, it is. Tell us more about your brothers and sisters.
Connor: First, my brother, David, is two years older than me. He and I are from Dad’s first marriage. After my mum and dad got divorced, Dad married Anna. She has a daughter, Sophie, who is our stepsister. After four years, Bill was born. Bill and I have the same dad but different mothers, so we’re half-brothers.
Presenter: Do you get on well with your brothers and stepsister?
Connor: Yes, we hardly ever argue. We spend a lot of time playing sports together, helping each other and sharing the chores.
Presenter: What’s your stepsister like?
Connor: Sophie is very tidy and organized. She plans everything and knows where everything is. She tidies up her room almost every day.
Presenter: How about your brother?
Connor: David is quite untidy. He never puts his clothes away, so his room is always in a mess. But he’s very intelligent. He always helps me with my homework. I can talk to him about anything.
Presenter: And what’s your little half-brother like?
Connor: Bill is just five years old. He’s cute, but sometimes he’s a bit noisy. And he’s quite shy. He often hides behind my dad when there are strangers around. I love my family so much.
Presenter: Thanks for your sharing, Connor. Have a nice day and goodbye.
Dịch bài nghe:
Người dẫn chương trình: Xin chào và chào mừng bạn đến với You Talk! Sáng Chủ nhật, bây giờ là 11 giờ sáng, và chúng ta đang nói về gia đình mình. Người gọi đầu tiên của chúng ta là Conner. Chào Connor, bạn có thể kể cho chúng tôi nghe về gia đình bạn được không?
Connor: Xin chào mọi người, tôi tên là Connor và tôi có một anh trai, một chị gái cùng cha khác mẹ và một anh trai cùng mẹ khác cha. Nghe có vẻ lạ và phức tạp.
Người dẫn chương trình: Đúng vậy. Hãy kể thêm cho chúng tôi về anh chị em của bạn.
Connor: Trước tiên, anh trai tôi, David, hơn tôi hai tuổi. Anh ấy và tôi là con gái của cuộc hôn nhân đầu tiên của bố. Sau khi bố mẹ tôi ly hôn, bố tôi kết hôn với Anna. Cô ấy có một cô con gái, Sophie, là chị gái cùng cha khác mẹ của chúng tôi. Bốn năm sau, Bill chào đời. Bill và tôi cùng cha nhưng khác mẹ, vì vậy chúng tôi là anh em cùng cha khác mẹ.
Người dẫn chương trình: Bạn có hòa thuận với các anh trai và chị gái cùng cha khác mẹ không?
Connor: Có, chúng tôi hầu như không bao giờ cãi nhau. Chúng tôi dành nhiều thời gian chơi thể thao cùng nhau, giúp đỡ lẫn nhau và chia sẻ việc nhà.
Người dẫn chương trình: Em gái cùng cha khác mẹ của bạn như thế nào?
Connor: Sophie rất ngăn nắp và gọn gàng. Cô ấy lên kế hoạch cho mọi thứ và biết rõ mọi thứ để ở đâu. Cô ấy dọn dẹp phòng mình hầu như mỗi ngày.
Người dẫn chương trình: Còn em trai của bạn thì sao?
Connor: David khá bừa bộn. Cậu ấy không bao giờ cất quần áo gọn gàng, vì vậy phòng của cậu ấy lúc nào cũng bừa bộn. Nhưng cậu ấy rất thông minh. Cậu ấy luôn giúp tôi làm bài tập về nhà. Tôi có thể nói chuyện với cậu ấy về bất cứ điều gì.
Người dẫn chương trình: Còn em trai cùng cha khác mẹ của bạn thì sao?
Connor: Bill mới năm tuổi. Cậu ấy dễ thương, nhưng đôi khi hơi ồn ào. Và cậu ấy khá nhút nhát. Cậu ấy thường trốn sau lưng bố tôi khi có người lạ xung quanh. Tôi yêu gia đình mình rất nhiều.
Người dẫn chương trình: Cảm ơn bạn đã chia sẻ, Connor. Chúc bạn một ngày tốt lành và tạm biệt.
Task 2. Listen and decide whether the following statements are True (T) or False (F).
This is the first International Youth Music Festival.
F
This is the first International Youth Music Festival. (Đây là Liên hoan âm nhạc thanh thiếu niên quốc tế đầu tiên.)
Thông tin: Hi, this is Tam at the site of the second International Youth Music Festival.
Dịch: Xin chào, tôi là Tam tại địa điểm diễn ra Liên hoan âm nhạc thanh thiếu niên quốc tế lần thứ hai.
→ Sai
The organisers have finished preparations for the festival.
F
The organisers have finished preparations for the festival.
(Ban tổ chức đã hoàn tất công tác chuẩn bị cho lễ hội.)
Thông tin: We’re still setting up the main stage and there’s still a lot to do...
Dịch: Chúng tôi vẫn đang chuẩn bị sân khấu chính và vẫn còn rất nhiều việc phải làm...
→ Sai
Last year, the festival was held on the beach.
T
Last year, the festival was held on the beach. (Năm ngoái, lễ hội được tổ chức trên bãi biển.)
Thông tin: Last year the festival was on the beach...
Dịch: Năm ngoái lễ hội được tổ chức trên bãi biển...
→ Đúng
They are selling tickets for the festival at the park gates.
F
They are selling tickets for the festival at the park gates. (Họ đang bán vé tham dự lễ hội tại cổng công viên.)
Thông tin: We have sold the tickets in advance so that we know how many people are coming.
Dịch: Chúng tôi đã bán vé trước để biết có bao nhiêu người sẽ đến.
→ Vé được bán trước, không phải bán tại cổng công viên. → Sai
The country park is far from the town centre.
T
The country park is far from the town centre. (Công viên nông thôn nằm xa trung tâm thị trấn.)
Thông tin: Isn’t it a bit too far from the town centre? – Yeah, that’s why we’ve chosen it.
Dịch: Có phải nó hơi xa trung tâm thị trấn không? – Đúng vậy, đó là lý do chúng tôi chọn nơi này.
→ Đúng
Nội dung bài nghe:
Tam: Hi, this is Tam at the site of the second International Youth Music Festival. There are just two days to go before the festival opens on Sunday. As you can hear in the background it's very busy here. I'm with Jack, one of the festival organisers. So, Jack, how's it all going?
Jack: Hi, we're very busy. We're still setting up the main stage and there's still a lot to do, but we want to get it ready by tomorrow so that the bands can start to practise.
Tam: I heard that there are some changes to the festival this year. Can you tell us about them?
Jack: Well, last year the festival was on the beach and it was free of charge. We didn't know it would be so popular and we had problems with overcrowding. This year we have sold the tickets in advance so that we know how many people are coming. What's more important, we've decided to move the festival to this country park.
Tam: Why the country park? Isn't it a bit too far from the town centre?
Jack: Yeah, that's why we've chosen it. This location is better for everybody because ...
Dịch bài nghe:
Tam: Xin chào, tôi là Tam đang ở địa điểm tổ chức Liên hoan Âm nhạc Thanh thiếu niên Quốc tế lần thứ hai. Chỉ còn hai ngày nữa là lễ hội sẽ khai mạc vào Chủ nhật. Như các bạn có thể nghe thấy ở phía sau, mọi thứ ở đây rất bận rộn. Tôi đang ở cùng Jack, một trong những người tổ chức lễ hội. Jack, mọi việc thế nào rồi?
Jack: Xin chào, chúng tôi rất bận. Chúng tôi vẫn đang chuẩn bị sân khấu chính và vẫn còn rất nhiều việc phải làm, nhưng chúng tôi muốn hoàn thành vào ngày mai để các ban nhạc có thể bắt đầu tập luyện.
Tam: Tôi nghe nói năm nay có một số thay đổi đối với lễ hội. Bạn có thể cho chúng tôi biết về những thay đổi đó không?
Jack: À, năm ngoái lễ hội được tổ chức trên bãi biển và miễn phí. Chúng tôi không biết nó sẽ được yêu thích đến vậy và chúng tôi đã gặp vấn đề về tình trạng quá tải. Năm nay, chúng tôi đã bán vé trước để biết có bao nhiêu người sẽ đến. Quan trọng hơn, chúng tôi đã quyết định chuyển lễ hội đến công viên quốc gia này.
Tam: Tại sao lại là công viên quốc gia? Có phải hơi xa trung tâm thị trấn không?
Jack: Ừ, đó là lý do chúng tôi chọn nơi này. Vị trí này tốt hơn cho tất cả mọi người vì...
Task 3. Listen to a conversation between two friends. Choose the correct answer to each question.
Flea markets often sell _________.
cheap new items
used goods at low prices
Australian things
expensive old products
B
Flea markets often sell _______. (Chợ trời thường bán những gì?)
A. cheap new items (đồ mới giá rẻ)
B. used goods at low prices (đồ đã qua sử dụng với giá rẻ)
C. Australian things (đồ của Úc)
D. expensive old products (đồ cũ đắt tiền)
Thông tin: Justin: It’s a market where you can buy second-hand items at low prices.
Dịch: Justin: Đó là một khu chợ nơi bạn có thể mua đồ đã qua sử dụng với giá rẻ.
What does Justin say about flea markets in Ho Chi Minh City?
They're the same as the ones in his country.
He went to one with a friend before.
He wants to find out what they're like.
He's not sure whether there is one in the city.
C
What does Justin say about flea markets in Ho Chi Minh City?
(Justin nói gì về chợ trời ở Thành phố Hồ Chí Minh?)
A. They’re the same as the ones in his country. (Chúng giống với chợ ở nước anh ấy.)
B. He went to one with a friend before. (Anh ấy đã từng đi cùng một người bạn.)
C. He wants to find out what they’re like. (Anh ấy muốn tìm hiểu xem chúng như thế nào.)
D. He’s not sure whether there is one in the city. (Anh ấy không chắc có chợ trời trong thành phố hay không.)
Thông tin: Justin: I’ve just heard about this one from a friend, so I want to check it out. I’m not sure if flea markets here are similar to what we have in Australia.
Dịch: Justin: Mình vừa nghe bạn kể về khu chợ này, nên muốn đi xem thử. Mình không chắc chợ ở đây có giống ở Úc không.
You may find _________ at Australian flea markets.
only old things
nice second-hand goods
new art products
both B and C
D
You may find _______ at Australian flea markets.
(Bạn có thể tìm thấy _______ ở các chợ trời Úc?)
A. only old things (chỉ có đồ cũ)
B. nice second-hand goods (đồ cũ đẹp)
C. new art products (sản phẩm nghệ thuật mới)
D. both B and C (cả B và C)
Thông tin:
- Justin: Australians also call them ‘trash and treasure markets’ because sometimes you can find treasure among all the old things!
- Designers or artists may introduce their new products there.
Dịch: Justin: - Người Úc cũng gọi đó là ‘chợ đồ cũ và kho báu’ vì đôi khi bạn có thể tìm được kho báu giữa đống đồ cũ!
- Các nhà thiết kế hoặc nghệ sĩ cũng có thể giới thiệu sản phẩm mới của họ ở đó.
My would like to visit the flea market _________.
next time
when she's free
with Justin
to explore the city
C
My would like to visit the flea market _______. (My muốn đi thăm chợ trời như thế nào?)
A. next time (vào lần sau)
B. when she’s free (khi cô ấy rảnh)
C. with Justin (cùng với Justin)
D. to explore the city (để khám phá thành phố)
Thông tin:
My: Do you mind if I go with you? I want to explore this interesting kind of market too.
Justin: Great, let’s go together then!
Dịch:
My: Cậu có phiền không nếu mình đi cùng? Mình cũng muốn khám phá loại chợ này.
Justin: Tuyệt, vậy cùng đi nhé!
What time should Justin and My arrive at the flea market?
9 o'clock
8: 30
8: 15
8 o'clock
A
What time should Justin and My arrive at the flea market?
(Justin và My nên đến chợ trời lúc mấy giờ?)
A. 9 o’clock (9 giờ)
B. 8:30 (8 giờ 30)
C. 8:15 (8 giờ 15)
D. 8 o’clock (8 giờ)
Thông tin:
Justin: I promised to meet my friends at the market at 9 o’clock.
My: It’s 8 now and there’s a bus in 15 minutes. We’d better hurry or we’ll be late!
Dịch:
Justin: Mình hẹn gặp bạn ở chợ lúc 9 giờ.
My: Bây giờ là 8 giờ, có chuyến xe buýt trong 15 phút nữa. Chúng ta nên nhanh lên kẻo trễ.
Nội dung bài nghe:
My: Where are you going, Justin?
Justin: Hi My, I’m going to a flea market in District 7.
My: What’s a flea market?
Justin: It’s a market where you can buy second-hand items at low prices.
My: Wow, I didn’t know there’s this kind of market in Ho Chi Minh City.
Justin: I’ve just heard about this one from a friend, so I want to check it out. I’m not sure if flea
markets here are similar to what we have in Australia.
My: Do you often visit flea markets in Australia?
Justin: Yes, Australians also call them “trash and treasure markets” because sometimes you
can find treasure among all the old things!
My: Are any new things sold there?
Justin: Yes. Designers or artists may introduce their new products there. But of course, those
will cost more than the used ones.
My: Do you mind if I go with you? I want to explore this interesting kind of market too.
Justin: Great, let’s go together then! I promised to meet my friends at the market at 9 o’clock.
My: It’s 8 now and there’s a bus in 15 minutes. We’d better hurry or we’ll be late!
Dịch bài nghe:
My: Cậu đang đi đâu vậy, Justin?
Justin: Chào My, mình đang đi đến một khu chợ trời ở Quận 7.
My: Chợ trời là gì vậy?
Justin: Đó là một khu chợ nơi bạn có thể mua đồ đã qua sử dụng với giá rẻ.
My: Ồ, mình không biết là ở Thành phố Hồ Chí Minh cũng có loại chợ này đấy!
Justin: Mình vừa nghe bạn kể về khu chợ này, nên muốn đi xem thử. Mình không chắc chợ trời ở đây có giống như ở Úc không.
My: Ở Úc, cậu có hay đi chợ trời không?
Justin: Có chứ! Người Úc còn gọi chúng là “chợ đồ cũ và kho báu” vì đôi khi bạn có thể tìm thấy những món đồ quý giữa đống đồ cũ đó!
My: Có bán đồ mới ở đó không?
Justin: Có chứ. Các nhà thiết kế hoặc nghệ sĩ có thể giới thiệu sản phẩm mới của họ ở đó. Nhưng tất nhiên, những món đó sẽ đắt hơn đồ cũ.
My: Cậu có phiền không nếu mình đi cùng? Mình cũng muốn khám phá loại chợ thú vị này.
Justin: Tuyệt vời, vậy cùng đi nhé! Mình đã hẹn gặp bạn ở chợ lúc 9 giờ.
My: Bây giờ là 8 giờ rồi, và có chuyến xe buýt trong 15 phút nữa. Chúng ta nên nhanh lên kẻo muộn đấy!
Task 4. Listen to a radio program about a fundraising event. Decide whether the following statements are TRUE (T) or FALSE (F).
The fundraising marathon only takes place this year.
F
The fundraising marathon only takes place this year.
(Cuộc thi chạy gây quỹ chỉ diễn ra trong năm nay.)
Thông tin: Chris: My foundation is organizing an annual marathon to raise money for cancer patients.
Dịch: Quỹ của tôi đang tổ chức một cuộc thi chạy thường niên để quyên góp tiền cho các bệnh nhân ung thư.
“annual” = hàng năm, nghĩa là sự kiện diễn ra mỗi năm, không chỉ riêng năm nay.
→ Sai (F)
The marathon's goal is to help cancer patients.
T
The marathon's goal is to help cancer patients.
(Mục tiêu của cuộc thi chạy là giúp đỡ bệnh nhân ung thư.)
Thông tin: ... an annual marathon to raise money for cancer patients.
Dịch: ... một cuộc thi chạy thường niên để quyên tiền cho các bệnh nhân ung thư.
→ Đúng (T)
The money raised by the event has been used for cancer treatment.
F
The money raised by the event has been used for cancer treatment.
(Số tiền quyên góp được đã được sử dụng cho việc điều trị ung thư.)
Thông tin: Part of it has been spent on free hospital beds and meals for patients with low incomes. The rest has been donated to cancer research centers.
Dịch: Một phần số tiền đã được dùng để cung cấp giường bệnh và bữa ăn miễn phí cho bệnh nhân có thu nhập thấp. Phần còn lại được quyên góp cho các trung tâm nghiên cứu ung thư.
→ Tiền được dùng để hỗ trợ và nghiên cứu, không trực tiếp chi trả cho điều trị ung thư.
→ Sai (F)
The marathon took place in late December.
T
The marathon took place in late December.
(Cuộc thi chạy diễn ra vào cuối tháng Mười Hai.)
Thông tin: It’s taking place in the Los Angeles suburbs on Sunday, December 27th.
Dịch: Sự kiện này sẽ diễn ra ở vùng ngoại ô Los Angeles vào Chủ Nhật, ngày 27 tháng 12.
→ Ngày 27 tháng 12 nằm vào cuối tháng, tức là “late December”
→ Đúng (T)
The foundation's website address is runforagoodcause.com
F
The foundation's website address is runforagoodcause.com.
(Địa chỉ trang web của quỹ là runforagoodcause.com.)
Thông tin: Oh it’s ‘runforagoodcause.org’.
Dịch: Ồ, đó là ‘runforagoodcause.org’
Địa chỉ thật là .org, không phải .com
→ Sai (F)
Nội dung bài nghe:
MC: Welcome back to the show, our guest today is Chris Johnson. So, Chris, I believe you’re
here to talk about your fundraising event?
Chris: That’s right. My foundation is organizing an annual marathon to raise money for cancer
patients.
MC: What have you done with the money from past events?
Chris: Part of it has been spent on free hospital beds and meals for patients with low incomes.
The rest has been donated to cancer research centers.
MC: That sounds great! When and where does the marathon take place this year?
Chris: It’s taking place in the Los Angeles suburbs on Sunday, December 27th. Details of the
route and how we raise funds will be posted on our website.
MC: And the website address is …
Chris: Oh it’s ‘runforagoodcause.org’.
MC: Thank you, Chris. We hope that your event will be a big success.
Chris: Thank you!
Dịch bài nghe:
MC: Chào mừng quay trở lại với chương trình. Khách mời hôm nay của chúng ta là Chris Johnson. Vậy Chris, tôi tin là anh đến đây để nói về sự kiện gây quỹ của mình đúng không?
Chris: Đúng vậy. Quỹ của tôi đang tổ chức một cuộc thi chạy marathon thường niên để quyên góp tiền cho các bệnh nhân ung thư.
MC: Anh đã sử dụng số tiền từ những sự kiện trước đây như thế nào?
Chris: Một phần số tiền đã được dùng để cung cấp giường bệnh và bữa ăn miễn phí cho những bệnh nhân có thu nhập thấp. Phần còn lại được quyên góp cho các trung tâm nghiên cứu ung thư.
MC: Thật tuyệt vời! Vậy năm nay cuộc thi chạy được tổ chức khi nào và ở đâu?
Chris: Năm nay, nó sẽ diễn ra tại vùng ngoại ô Los Angeles vào Chủ nhật, ngày 27 tháng 12. Chi tiết về lộ trình và cách gây quỹ sẽ được đăng trên trang web của chúng tôi.
MC: Và địa chỉ trang web là...?
Chris: Ồ, đó là runforagoodcause.org.
MC: Cảm ơn anh, Chris. Chúng tôi hy vọng sự kiện của anh sẽ thật thành công.
Chris: Cảm ơn rất nhiều!
Task 5. Listen to a conversation between two friends. Fill in each blank with NO MORE THAN TWO WORDS OR A NUMBER.
The football match Thu's watching will decide whether Vietnam's team can compete at the (21) ________________. Up until 2022, the Vietnamese women's football team has won the SEA Games (22) ________________ times and the AFF Cup 3 times. They also ranked 4th at (23) the ________________ in 2014. The US women's soccer team has been the World Cup champion 4 times and has won 4 (24) ________________ in the Olympics. It's good that people are paying more (25) ________________ to female teams in sports.
The football match Thu's watching will decide whether Vietnam's team can compete at the (21) ________________.
World Cup
The football match Thu's watching will decide whether Vietnam's team can compete at the (21) ________________. (Trận đấu bóng đá mà Thu theo dõi sẽ quyết định liệu đội tuyển Việt Nam có thể cạnh tranh tại (21) ________________ hay không.)
Thông tin: It will decide whether we will qualify for the World Cup next year or not.
Dịch: Nó sẽ quyết định liệu đội tuyển của chúng tôi có đủ điều kiện tham dự World Cup năm sau hay không.
Up until 2022, the Vietnamese women's football team has won the SEA Games (22) ________________ times and the AFF Cup 3 times.
six / 6
Up until 2022, the Vietnamese women's football team has won the SEA Games (22) ________________ times. (Tính đến năm 2022, đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam đã vô địch SEA Games (22) ________________ lần.)
→ Cần điền số
Thông tin: Up to now, the Vietnam women’s football team has been the SEA Games champion six times...
Dịch: Cho đến nay, đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam đã vô địch SEA Games sáu lần...
They also ranked 4th at (23) the ________________ in 2014.
Asian Games
They also ranked 4th at (23) ________________ in 2014. (Họ cũng xếp thứ 4 tại (23) ________________ vào năm 2014.)
Thông tin: They also ranked fourth at the Asian Games in 2014.
Dịch: Họ cũng xếp hạng tư tại Đại hội Thể thao châu Á (Asian Games) năm 2014.
The US women's soccer team has been the World Cup champion 4 times and has won 4 (24) ________________ in the Olympics.
gold medals
The US women's soccer team has been the World Cup champion 4 times and has won 4 (24) ________________ in the Olympics. (Đội tuyển bóng đá nữ Hoa Kỳ đã 4 lần vô địch World Cup và giành được 4 (24) ________________ tại Thế vận hội.)
Thông tin: And they’ve also won four gold medals at the Olympics.
Dịch: Và họ cũng đã giành được bốn huy chương vàng tại Thế vận hội.
It's good that people are paying more (25) ________________ to female teams in sports.
attention
It's good that people are paying more (25) ________________ to female teams in sports.
(Thật tốt khi mọi người trả nhiều hơn (25) ________________ cho các đội thể thao nữ.)
Thông tin: Isn’t it great that more and more people are paying attention to the female teams?
Dịch: Thật tuyệt vời khi ngày càng có nhiều người chú ý đến các đội nữ phải không?
Nội dung bài nghe:
Oliver: Hi Thu, what are you doing tonight? Do you fancy eating out somewhere?
Thu: Sorry, I’m watching a football match.
Oliver: Really? Which teams are playing?
Thu: It’s a really important match for our women’s national football team. It will decide whether we will qualify for the World Cup next year or not.
Oliver: Oh, good luck then! Do you like watching football, erm, soccer? That’s what we call the
sport in the US.
Thu: Actually, I’m not a big fan but I want to support our women. Men’s football attracts
a lot of attention while not many people know about our female team’s amazing achievements.
Oliver: Tell me more!
Thu: Up to now, the Vietnam women’s football team has been the SEA Games champion six
times and AFF Cup champion three times. They also ranked fourth at the Asian Games in 2014.
Oliver: That sounds amazing! Soccer isn’t the most popular sport in the US, but I’ve heard that our women’s soccer team has done really well too.
Thu: Of course! They are one of the strongest teams in the world! They have been the World Cup winners four times!
Oliver: And they’ve also won four gold medals at the Olympics. Isn’t it great that more and more people are paying attention to the female teams?
Thu: Yes, and in other sports too.
Dịch bài nghe:
Oliver: Chào Thu, tối nay bạn làm gì vậy? Có muốn đi ăn ngoài không?
Thu: Xin lỗi nhé, tối nay mình xem bóng đá.
Oliver: Thật à? Trận nào vậy?
Thu: Là một trận rất quan trọng của đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Việt Nam. Trận đấu này sẽ quyết định xem đội của chúng mình có đủ điều kiện tham dự World Cup năm sau hay không.
Oliver: Ồ, chúc may mắn nhé! Bạn có thích xem bóng đá không? À, ở Mỹ bọn mình gọi môn đó là soccer đấy.
Thu: Thực ra thì mình không phải là fan cuồng, nhưng mình muốn ủng hộ đội nữ của chúng ta. Bóng đá nam thì thu hút rất nhiều sự chú ý, trong khi không nhiều người biết đến những thành tích tuyệt vời của đội nữ.
Oliver: Kể mình nghe thêm đi!
Thu: Cho đến nay, đội bóng đá nữ Việt Nam đã vô địch SEA Games sáu lần và vô địch AFF Cup ba lần. Họ cũng xếp hạng tư tại Đại hội Thể thao châu Á năm 2014.
Oliver: Tuyệt quá! Ở Mỹ, bóng đá (soccer) không phải là môn thể thao phổ biến nhất, nhưng mình nghe nói đội bóng đá nữ của chúng mình cũng rất giỏi.
Thu: Tất nhiên rồi! Họ là một trong những đội mạnh nhất thế giới! Họ đã vô địch World Cup bốn lần!
Oliver: Và họ cũng đã giành được bốn huy chương vàng tại Thế vận hội. Thật tuyệt khi ngày càng có nhiều người quan tâm đến các đội bóng nữ, đúng không?
Thu: Ừ, và cả trong những môn thể thao khác nữa.








