“You had better not lend him any more money, Amanda” said John. → John advised Amanda ________________________
Giải thích
John advised Amanda not to lend him any more money.
Kiến thức: Câu tường thuật
Giải thích: S1 said “S2 + had better + not + V_nguyên thể”: Ai đó nói rằng ai không nên làm gì
= S1 advised S2 not to V_nguyên thể: Ai đó khuyên ai không nên làm gì
Dịch nghĩa: “Bạn không nên cho anh ấy mượn thêm tiền nữa, Amanda” John đã nói.
= John đã khuyên Amanda không nên cho anh ta mượn thêm tiền nữa.