You can try as hard as you like but you won‘t succeed.

However hard you try, you won‘t succeed.

You can try your best if you won‘t succeed.

You won‘t succeed because you can‘t try as hard.

Although you won‘t succeed, you can try as hard as you like.