Write down one word that you find in the passage which means ‘get away’. (Write your answer in the blank) ___________________.
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: escape
Dịch câu hỏi: Viết ra một từ mà bạn tìm thấy trong đoạn văn có nghĩa là 'trốn thoát' (get away).
Thông tin: A Native American story tells how a frog jumped to the Moon to escape a wolf...
Dịch nghĩa: Một câu chuyện của người Mỹ bản địa kể về việc một con ếch đã nhảy lên Mặt trăng để trốn thoát một con sói...
Dịch bài đọc:
Mặt trăng là vật thể lớn nhất và sáng nhất trên bầu trời đêm. Khi nhìn lên Mặt trăng, chúng ta có thể thấy bề mặt của nó được bao phủ bởi những đốm đen. Trong nhiều thế kỷ, mọi người trên khắp thế giới đã ngước nhìn những đốm đen trên Mặt trăng và tưởng tượng ra những hình ảnh khác nhau. Để giải thích cho những hình ảnh này, họ đã kể những câu chuyện truyền thuyết.
Một truyền thuyết của Hawaii giải thích rằng một người phụ nữ vì quá mệt mỏi với công việc nên đã lên Mặt trăng để nghỉ ngơi bằng cách bước đi trên một cây cầu vồng.
Một câu chuyện của người Mỹ bản địa kể về việc một con ếch đã nhảy lên Mặt trăng để trốn thoát khỏi một con sói đang yêu nó say đắm.
Trong phiên bản Nhật Bản của một truyền thuyết Ấn Độ, vị thần Sakra đã cải trang thành một người ăn xin và xin một con khỉ, một con cáo và một con thỏ thức ăn. Con thỏ đã dâng chính cơ thể mình làm thức ăn và nhảy vào đống lửa. Thần Sakra đã cứu con thỏ vì sự hào phóng của nó và đưa nó lên Mặt trăng, nơi nó làm công việc giã bánh mochi (bánh gạo).
Bộ lạc Kimbundu ở Angola lại nhìn thấy một con ếch đóng vai trò là sứ giả giữa vua của Trái đất và vua của Mặt trăng.
Một truyền thuyết của người Mexico giải thích cách hai vị thần muốn trở thành Mặt trời. Vì chỉ có một vị thần có thể trở thành Mặt trời, nên một con thỏ đã bị ném vào mặt của một trong hai vị thần, khiến khuôn mặt đó tối đi và biến thành Mặt trăng.