Without it, even highly capable people (31) ____________.
Chủ ngữ của câu là "even highly capable people" (ngay cả những người rất tài năng). Chỗ trống (31) đang thiếu một động từ chính (Main verb) để hoàn thành cấu trúc Chủ ngữ + Vị ngữ của câu. Toàn bộ đoạn văn đang nói về một chân lý/sự thật hiển nhiên nên sẽ dùng thì hiện tại.
Dịch nghĩa/Ngữ pháp:
A. gặp phải (V-ing) những trở ngại đáng kể... (Dùng V-ing khiến câu bị khuyết động từ chính).
B. những người có khả năng thấy gian nan... (Dùng đại từ quan hệ "who" biến nó thành mệnh đề phụ thuộc, câu vẫn thiếu động từ chính).
C. vẫn có thể vấp ngã khi nỗ lực đạt được mục tiêu của họ. (Đầy đủ chủ ngữ - vị ngữ với động từ khuyết thiếu "may falter").
D. đã gặp phải những trở ngại ghê gớm... (Sai thì, động từ "encountered" ở quá khứ đơn không khớp với bối cảnh hiện tại của đoạn mở đầu).
Đáp án C vừa đúng tuyệt đối về cấu trúc ngữ pháp vừa mang lại ý nghĩa logic: Không có sự tự tin thì người giỏi đến mấy cũng có thể thất bại.
Chọn C.
→ Without it, even highly capable people may still falter when striving to attain their objectives.
Dịch nghĩa: Nếu không có nó (sự tự tin), ngay cả những người rất tài năng vẫn có thể vấp ngã khi nỗ lực đạt được mục tiêu của họ.