Why don’t we go to the movies tonight? → What about ______________________________________________________.
Giải thích
What about going to the movies tonight?
Câu gốc: Why don’t we go to the movies tonight? (Tại sao chúng ta không đi xem phim tối nay nhỉ?)
→ What about going to the movies tonight?
Cấu trúc: Cấu trúc đưa ra lời gợi ý: Why don’t we + V-inf = What about / How about + V-ing? (Gợi ý cùng làm việc gì đó).
Phân tích: Cụm từ “Why don’t we” được thay thế bằng “What about”. Động từ “go” dạng nguyên thể ở câu gốc bắt buộc phải chuyển thành dạng danh động từ (V-ing) là “going” khi đứng ngay sau giới từ “about”. Các thành phần còn lại giữ nguyên.
Dịch nghĩa: Còn việc đi xem phim tối nay thì sao?