Why does the author mention “Tintin, Asterisks, Spider-Man and Teen Titans”?

18/29

To illustrate how comic books are made into movies.

To explain that comic books are not as interesting as cartoons.

To inform that many young children like reading books.

To support that reading comic books are still popular.

Giải thích

Dịch: Tại sao tác giả nhắc đến những bộ truyện sau “Tintin, Asterisks, Spider-Man and Teen Titans”?

A. Để minh họa cách truyện tranh được chuyển thể thành phim → không đề cập

B. Để giải thích rằng truyện tranh không thú vị bằng phim hoạt hình → không so sánh với phim hoạt hình

C. Để thông báo rằng nhiều trẻ nhỏ thích đọc sách → không liên quan đến số lượng trẻ thích đọc

D. Để ủng hộ rằng việc đọc truyện tranh vẫn còn phổ biến

Thông tin: Kids all over the globe have enjoyed reading from Tintin, Asterisks to Spiderman and Teen Titans regardless of the digital wave on large screens.

(Trẻ em trên toàn thế giới thích đọc truyện từ Tintin, Asterisks đến Spiderman và Teen Titans bất chấp làn sóng kỹ thuật số trên màn hình lớn)

→ Truyện tranh vẫn còn phổ biến, được yêu thích trên toàn cầu.

Dịch bài đọc:

Truyện tranh từ lâu đã là nguồn giải trí, giải trí được nhiều trẻ em yêu thích. Tuy nhiên, truyện tranh không chỉ nói về các siêu anh hùng và nhân vật phản diện, và chắc chắn chúng không chỉ dành cho con trai. Trẻ em trên toàn cầu rất thích đọc từ Tintin, Asterisks đến Spiderman và Teen Titans bất kể làn sóng kỹ thuật số trên màn hình lớn. Những tiểu thuyết đồ họa này bao gồm nhiều thể loại khác nhau như hài kịch, kịch, khoa học viễn tưởng và giả tưởng, đồng thời chúng chắc chắn sẽ phù hợp với mọi sở thích, lứa tuổi và trình độ đọc.

Lợi ích rõ ràng nhất của truyện tranh là chúng dễ đọc hơn sách thông thường. Chúng chứa các câu dễ đọc cùng với các tín hiệu hình ảnh và văn bản khác. Điều này có thể cực kỳ hấp dẫn đối với trẻ nhỏ, những người ít quan tâm đến việc đọc các dạng sách truyền thống. Nhiều đứa trẻ nghĩ rằng chúng ghét đọc sách phản ứng đặc biệt tốt với truyện tranh dựa trên phim hoặc chương trình truyền hình như Người Nhện và Người Dơi.

Bằng cách đọc truyện tranh, trẻ nhỏ được khuyến khích đọc giữa các dòng chữ và suy ra ý nghĩa từ các hình ảnh. Điều này có nghĩa là họ tìm ra hàm ý, sử dụng bằng chứng và lý luận. Đó là một thành phần quan trọng giúp trẻ có thể lĩnh hội thành công và là một kỹ năng sống có giá trị để mọi trẻ nhỏ phát triển. Nhờ sự kết hợp giữa từ ngữ và hình ảnh minh họa, họ có được cái nhìn tổng quan dễ dàng hơn so với việc chỉ sử dụng sách giáo khoa.