Which of the following is TRUE according to the passage?
Kiến thức về thông tin true/not true
Dịch: Theo đoạn văn, câu nào sau đây là ĐÚNG?
A. Internet phân biệt giữa những gì bạn muốn giữ bí mật và những gì có thể chia sẻ.
B. Bạn có thể gây khó khăn cho những kẻ tội phạm mạng bằng cách không đưa thông tin cá nhân lên mạng.
C. Mọi người có thể đánh giá bạn dựa trên những gì họ biết được về cuộc sống trên mạng của bạn hơn là con người bạn ngoài đời thực.
D. Xây dựng hình ảnh trên mạng, tránh thông tin sai lệch và bảo mật tài chính là ba lý do được nêu ra để giải thích tại sao mọi người nên quan tâm đến dấu chân kỹ thuật số của họ.
Thông tin:
- If people get information about you, they might pick bits and then assume you are good or bad. (Nếu có người thu thập thông tin về bạn, họ có thể chọn lọc phần này phần kia và đưa ra đánh giá bạn tốt hay xấu.) => Chỉ nói rằng thông tin trên mạng có thể khiến mọi người đánh giá bạn, không nói liệu họ có biết bạn ngoài đời thật không hay liệu họ dựa nhiều vào thông tin nào hơn để đánh giá bạn => C sai.
- Everyone has information about themselves that they don’t want everyone to know, but the Internet doesn’t make the same decisions that you would. (Ai cũng có những thông tin cá nhân không muốn chia sẻ với người khác, nhưng Internet không quyết định như bạn.) => Ý này muốn nói con người phân biệt cái gì là riêng tư, cái gì chia sẻ được, nhưng mạng Internet thì không có sự phân biệt này, đã đăng lên mạng thì thông tin nào cũng sẽ được lưu trữ và biết đến, dù có muốn hay không => A sai.
- There are plenty of people looking at information about you. Some of them want to steal from you, but the less information you put out, the harder it is for them. (Có nhiều người xem thông tin về bạn. Một số người trong số đó muốn đánh cắp thông tin của bạn, nhưng càng ít chia sẻ, bạn càng an toàn.) => B đúng.
*make life difficult (for sb) (idiom) = to cause problems for sb (Oxford): gây khó khăn cho ai đó
- Ba lý do bài đọc đưa ra nhằm giải thích vì sao mọi người nên quan tâm đến dấu chân kỹ thuật số là: ‘showing others who you are’ = ‘shaping online image’, ‘keeping your money safe’ = ‘securing finances’, và ‘keeping your information private’ (giữ an toàn thông tin cá nhân) khác với ‘avoiding misinformation’ (tránh thông tin sai lệch) => D nêu đúng hai lý do nhưng sai một lý do => D sai.
Chọn B.