Which of the following is NOT mentioned in the text?
Which of the following is NOT mentioned in the text? (Điều nào sau đây KHÔNG ĐƯỢC nhắc đến trong văn bản?)
A. Early blues songs told sad stories. (Những bài hát nhạc blues thời kỳ đầu kể những câu chuyện buồn.)
B. The blues was influenced by the music of Africa and religious music. (Nhạc blues bị ảnh hưởng bởi âm nhạc châu Phi và âm nhạc tôn giáo.)
C. Different styles of blues appeared, known as country blues and urban blues. (Các phong cách nhạc blues khác nhau đã xuất hiện, được gọi là country blues và urban blues.)
D. In the 1960s, the blues reached a wider audience, including listeners in the Western Europe. (Vào những năm 1960, nhạc blues đã tiếp cận được lượng khán giả rộng lớn hơn, bao gồm cả người nghe ở Tây Âu.)
Thông tin:
- A đúng: “Early blues often took the form of a story about the unkind treatment...” (Đoạn 1)
- B đúng: “Many elements of the blues have grown from the music of Africa and religious music.” (Đoạn 1)
- C đúng: “...it has developed into many styles such as country blues and urban blues.” (Đoạn 2)
- D sai vì trong bài đọc chỉ đề cập đến việc nhạc blues tiếp cận lượng khán giả rộng hơn, “đặc biệt là khán giả da trắng” (especially white listeners), nhưng không hề nhắc đến khu vực “Tây Âu” (Western Europe).
Dịch bài đọc:
Blues là một thể loại nhạc buồn, nhịp điệu chậm rãi với những nhịp phách mạnh mẽ. Nó được phát triển bởi các nhạc sĩ người Mỹ gốc Phi ở khu vực miền Nam nước Mỹ. Nhạc blues thời kỳ đầu thường mang hình thức của một câu chuyện kể về sự đối xử tàn nhẫn mà những người Mỹ gốc Phi phải gánh chịu. Nhiều yếu tố của nhạc blues đã bắt nguồn từ âm nhạc châu Phi và âm nhạc tôn giáo.
Nhạc blues bắt đầu vào cuối thế kỷ 19, và bản nhạc blues in trên giấy đầu tiên xuất hiện vào đầu thế kỷ 20. Kể từ đó, nó đã phát triển thành nhiều phong cách như nhạc blues đồng quê (country blues) và nhạc blues thành thị (urban blues). Vài thập kỷ sau, nhạc blues điện tử (electric blues) với các thiết bị điện đã thay thế nhạc blues truyền thống. Cùng lúc đó, nhạc blues cũng tiếp cận được một lượng khán giả rộng lớn hơn, đặc biệt là những người nghe da trắng. Một sự pha trộn giữa các phong cách nhạc blues và nhạc rock, được gọi là blues rock, đã xuất hiện vào những năm 60 và 70 của thế kỷ trước.