Which of the following is not defined in the passage? A. transpiration B. annuals C. evaporation D. groundwater
Đáp án đúng là C
Dịch: Từ nào sau đây không được định nghĩa trong đoạn văn?
A. transpiration: được giải thích là quá trình cây thoát hơi nước. (Plants release water inside them in the form of moisture or water vapor through the process of transpiration.)
B. annuals: được mô tả là loài cây sống một phần của năm. (Annuals, plants that grow for part of a year, produce seeds that can tolerate the dry season...)
C. evaporation: chỉ được nhắc tới, không có giải thích định nghĩa, người đọc phải tự hiểu nghĩa hoặc đã biết trước. (The numerous spines on cacti provide shade and reduce the evaporation of water.)
D. groundwater: nước ngầm được định nghĩa là loại nước được tích trữ sâu dưới lòng đất. (Some plants may grow very long roots of up to 100 feet in length to reach groundwater stored deep underground.)
Dịch bài đọc:
Sa mạc, với những điều kiện thời tiết khắc nghiệt, là một nơi khó khăn để thực vật sinh trưởng và phát triển. Thực vật giải phóng nước bên trong cơ thể chúng dưới dạng hơi ẩm hoặc hơi nước thông qua quá trình thoát hơi nước. Tuy nhiên, vì nước rất khó kiếm ở sa mạc nên nhiều loài cây đã thích nghi để tiết kiệm nước theo nhiều cách khác nhau. Chúng có thể kiểm soát việc mất nước trong quá trình thoát hơi hoặc lượng nước mà chúng có thể hấp thụ và lưu trữ. Những loài cây mọng nước, chẳng hạn như xương rồng, tích trữ càng nhiều nước càng tốt trong các kho dự trữ lớn ở rễ, lá hoặc thân cây để giúp chúng vượt qua mùa khô. Những cây sống theo mùa – tức chỉ phát triển trong một phần của năm – tạo ra hạt giống có thể chịu được mùa khô, trong khi cây trưởng thành thì tránh được các điều kiện nóng và khô trong mùa này. Các loài thực vật sống ở sa mạc có một vài “mẹo” để giúp chúng thích nghi với điều kiện khắc nghiệt. Nhiều gai nhọn trên cây xương rồng giúp tạo bóng râm và giảm sự thoát hơi nước. Một số loài cây có thể mọc rễ rất dài, lên đến 100 feet (khoảng 30 mét), để tiếp cận nguồn nước ngầm nằm sâu dưới lòng đất. Với một số loài, cách để có đủ nước là loại bỏ sự cạnh tranh từ những cây xung quanh. Ví dụ, cây creosote tiết ra chất độc khiến các loài cây khác khó phát triển trong vùng đất xung quanh. Điều này giúp loại bỏ những cây có thể sử dụng nguồn nước mà cây này cần.