Which of the following can be inferred from the passage about “educational escapes”?

27/40

They are only suitable for professional chefs or linguists.

They are more expensive than staying at all-inclusive resorts.

They were the most popular way to travel before the pandemic.

They provide a deeper sense of fulfillment than traditional sightseeing.

Giải thích

Có thể suy ra điều gì về “educational escapes” từ đoạn văn?

A. Chỉ phù hợp với các đầu bếp chuyên nghiệp hoặc nhà ngôn ngữ học.

B. Đắt hơn so với nghỉ dưỡng tại các resort trọn gói.

C. Đây là cách du lịch phổ biến nhất trước đại dịch.

D. Chúng mang lại cảm giác thỏa mãn sâu sắc hơn so với việc tham quan thông thường.

- Bài viết mô tả những chuyến đi này là sự kết nối thực tế hơn trong kỷ nguyên số hời hợt (superficial digital life) và giúp con người trở về với một kỹ năng mới thay vì chỉ là quà lưu niệm. Điều này mang lại sự thỏa mãn (fulfillment) sâu sắc hơn việc chỉ đi ngắm cảnh thông thường.

Chọn D

Dịch bài đọc:

Trong nhiều năm, tiêu chuẩn vàng của du lịch là danh sách “bucket list” – tức là những địa điểm nhất định phải đến trước khi chết. Đó là một cuộc chạy đua vội vã để tích vào danh sách những địa danh nổi tiếng nhất thế giới, chụp bức ảnh hoàn hảo, rồi di chuyển đến điểm tiếp theo. Chúng ta chen chúc trong cùng những quảng trường lịch sử, xếp hàng hàng giờ chỉ để nhìn thoáng qua một bức tranh hoặc ngắm hoàng hôn. Nhưng mọi thứ đã thay đổi trong những tháng dài phong tỏa toàn cầu. Sự yên tĩnh của những sân bay trống rỗng và sự tĩnh lặng của các thành phố vốn đông đúc đã buộc chúng ta phải suy nghĩ lại lý do tại sao mình rời khỏi nhà ngay từ đầu.

Khi các biên giới mở lại, một loại du khách mới xuất hiện. Ngành công nghiệp gọi đó là “Slow Travel”, nhưng với những người thực sự trải nghiệm, nó giống như trở lại sự tỉnh táo. Thay vì cố gắng tham quan năm thủ đô châu Âu trong mười ngày, mọi người chọn dành hai tuần ở một ngôi làng duy nhất. Họ đánh đổi sự tiện nghi của các khu nghỉ dưỡng trọn gói để trải nghiệm vẻ đẹp lộn xộn, chân thực của đời sống địa phương.

Sự thay đổi này được thúc đẩy bởi khát khao kết nối. Trong thời đại mà cuộc sống số ngày càng hời hợt, du lịch mang đến cơ hội hiếm hoi để trải nghiệm điều gì đó thật sự. Chúng ta đang chứng kiến sự bùng nổ của các chuyến đi “educational escapes” - những chuyến đi mà mục tiêu không chỉ là thư giãn, mà còn là học một nghề, một ngôn ngữ, hoặc cách nấu ăn truyền thống. Ý nghĩa là trở về nhà với một kỹ năng mới thay vì chỉ một vali đầy quà lưu niệm.

Cũng không thể bỏ qua yếu tố biến đổi khí hậu. Du khách giờ đây không còn phớt lờ chi phí môi trường của các chuyến bay. Điều này khiến cho staycation (nghỉ dưỡng tại chỗ) trở nên không chỉ là một lựa chọn tiết kiệm; mà giờ đây đã là một phong cách sống. Khám phá khu vực xung quanh bằng tàu hỏa hoặc xe đạp mang lại cảm giác phiêu lưu đã bị mất đi trong thời đại các chuyến bay giá rẻ, ngắn hạn.

Tương lai của du lịch không phải là tham quan càng nhiều nơi càng tốt, mà là trải nghiệm những khoảnh khắc có ý nghĩa nhất. Chúng ta đang dần rời khỏi vai trò là những người quan sát thế giới, để trở thành những người tham gia tạm thời trong đó. Khi chúng ta chuẩn bị hành lý cho năm tới, câu hỏi không còn là “Mình có thể đi đâu?”, mà là “Mình sẽ là ai khi trở về?”.