Which of the following best summarizes the passage?

40/40

Without immediate bans on overfishing and plastics, ocean ecosystems will collapse within decades.

Marine conservation is dependent on NGOs like WWF and STC to educate the public and enforce regulations.

Samson the fisherman and Florida’s restaurants exemplify how economic incentives drive environmental progress.

Individual and community actions, like sustainable fishing and plastic reduction, show that collective effort can lessenenvironmental harm.

Giải thích

Kiến thức về paraphrasing

Dịch: Câu nào sau đây tóm tắt tốt nhất bài văn?

A. Nếu không có lệnh cấm ngay lập tức đối với tình trạng đánh bắt cá quá mức và vấn nạn

rác thải nhựa, hệ sinh thái đại dương sẽ sụp đổ trong những thập kỷ tới.

B. Bảo tồn biển phụ thuộc vào các tổ chức phi chính phủ như WWF và STC để giáo dục công chúng và thực thi các quy định.

C. Ngư dân Samson và các nhà hàng ở Florida là ví dụ minh họa cho cách mà các động cơ kinh tế thúc đẩy tiến bộ về môi trường.

D. Các hành động của cá nhân và cộng đồng, như đánh bắt cá bền vững và giảm thiểu nhựa, cho thấy nỗ lực chung có thể làm giảm tác hại đối với môi trường.

Phân tích:

- A sai trọng tâm và có phần cường điệu hóa: Bài không nói về sự sụp đổ sắp xảy ra của hệ sinh thái biển, và không kêu gọi lệnh cấm lập tức.

- B không chính xác: WWF và STC có vai trò quan trọng nhưng mang tính chất hỗ trợ, bài nhấn mạnh hơn vào vai trò của mỗi cá nhân và cộng đồng.

- C không đúng trọng tâm: Việc người dân và doanh nghiệp (nhà hàng) thay đổi thói quen xuất phát từ nhận thức về môi trường, không phải vì lợi nhuận.

- D bao quát được cả hai ví dụ của bài, đồng thời nhấn mạnh đúng ý chính: mọi người đều có thể góp phần bằng hành động nhỏ để giảm tác động môi trường.

Chọn D.

Dịch bài đọc:

Tạo nên sự khác biệt

Hoạt động của con người đang gây ra những hậu quả nặng nề đối với môi trường, và nếu chúng ta không hành động, nguy cơ đánh mất thêm nhiều phần của thế giới tự nhiên là rất lớn. Thay đổi không phải là điều dễ dàng, nhưng cũng không phải là điều không thể.

Tại đảo quốc Madagascar, một ngư dân tên là Samson đang xắn tay áo lên để giúp cộng đồng của anh chăm sóc vùng biển địa phương tốt hơn. Anh và các ngư dân khác nhận ra rằng họ đang đánh bắt cá quá mức. Nhận thức này khiến họ tìm đến sự hướng dẫn từ các chuyên gia về những phương pháp thân thiện với môi trường. Với sự giúp đỡ của Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên (WWF), Samson đã học được tầm quan trọng của việc không đánh bắt quá nhiều cá con, bởi nếu trong đại dương không còn cá nhỏ thì sẽ không có đủ cá trưởng thành để sinh sản. Giờ đây, Samson đang giúp các ngư dân thay đổi kỹ thuật đánh bắt sao cho bền vững hơn. Anh tin rằng việc bảo vệ đại dương là trách nhiệm của tất cả mọi người. “Hãy dũng cảm nhận lấy trách nhiệm của mình và đừng bao giờ nghĩ rằng bạn đang đơn độc. Chúng ta đều cùng chung tay trong việc này.”

Bên kia đại dương, tại bang Florida (Mỹ), Tổ chức Bảo tồn Rùa Biển (STC) không thể làm ngơ trước lượng rác thải nhựa dùng một lần như que khuấy cà phê, chai nhựa, và ống hút, đang chất đống trên các bãi biển và gây hại nghiêm trọng cho động vật biển. Ống hút đặc biệt gây rắc rối cho rùa biển: chúng mắc kẹt trong mũi rùa và gây đau đớn cho chúng. Vì vậy, STC đã khởi động dự án “Where are the straws?” (“Ống hút đâu rồi?”), kêu gọi các nhà hàng địa phương ngừng thói quen phát ống hút cho khách. Hiện nay, nhiều nhà hàng chỉ đưa ống hút khi khách yêu cầu, và loại ống hút họ cung cấp là bằng giấy, không phải bằng nhựa nữa.

Trên đây chỉ là một vài trong rất nhiều nỗ lực bảo tồn đang diễn ra trên khắp thế giới. Những dự án này cho chúng ta thấy rằng thay đổi nằm trong tầm tay, và có thể bắt đầu từ những hành động nhỏ trong chính cộng đồng chúng ta. Chúng ta là một phần của vấn đề. Đã đến lúc hành động và trở thành một phần của giải pháp.