Which of the following best summarises the text?

35/40

International organisations are encouraging governments to invest more heavily in restoration programmes to address the growing threats of species extinction and global climate change.

The targeted ecosystem restoration approach uses human-impact data to optimise environmental benefits while balancing practical concerns such as agriculture and implementation factors.

The primary objective of ecosystem restoration involves significantly increasing carbon storage through the strategic expansion of recovery projects across a diverse range of ecological habitats.

Scientists have specifically identified tropical and developing regions as the primary targets for large-scale restoration projects due to their immense ecological significance in global ecosystems.

Giải thích

Câu nào sau đây tóm tắt đúng nhất bài đọc?

A. Các tổ chức quốc tế đang khuyến khích các chính phủ đầu tư mạnh hơn vào các chương trình phục hồi để giải quyết các mối đe dọa ngày càng tăng về sự tuyệt chủng của các loài và biến đổi khí hậu toàn cầu. (Quá hẹp, không đề cập đến nội dung cốt lõi của nghiên cứu và thực tiễn).

B. Cách tiếp cận phục hồi hệ sinh thái có mục tiêu sử dụng dữ liệu về tác động của con người để tối ưu hóa lợi ích môi trường trong khi cân bằng các mối quan tâm thực tế như nông nghiệp và các yếu tố thực thi. (Đúng, bao quát trọn vẹn 4 đoạn: Đoạn 1, 2 nói về việc dùng dữ liệu dấu chân con người để tối ưu hóa lợi ích. Đoạn 3, 4 nói về việc cân bằng nông nghiệp, kinh phí và hiểu biết thực tiễn).

C. Mục tiêu chính của việc phục hồi hệ sinh thái bao gồm việc tăng đáng kể lượng carbon lưu trữ thông qua việc mở rộng chiến lược các dự án phục hồi trên nhiều môi trường sinh thái đa dạng. (Quá hẹp, bỏ qua việc bảo vệ đa dạng sinh học và các rào cản).

D. Các nhà khoa học đã xác định cụ thể các vùng nhiệt đới và các vùng đang phát triển là mục tiêu chính cho các dự án phục hồi quy mô lớn do tầm quan trọng sinh thái to lớn của chúng trong hệ sinh thái toàn cầu. (Đây chỉ là một chi tiết nhỏ ở cuối đoạn 2).

Chọn B.

Dịch bài đọc:

Nghiên cứu mới cho thấy cách hiệu quả nhất để chống lại biến đổi khí hậu và bảo vệ động vật hoang dã là sử dụng "dấu chân con người" để xác định các khu vực ưu tiên cho việc phục hồi thiên nhiên. Thay vì dàn trải các nguồn lực quá mỏng, phương pháp này ưu tiên các khu vực phục hồi có lợi ích môi trường cao nhất so với chi phí. Theo Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF), hoạt động của con người đã làm thay đổi hơn một nửa diện tích đất đai trên Trái Đất. Bằng cách tận dụng cách tiếp cận dựa trên dữ liệu này, các chính phủ và tổ chức có thể sử dụng ngân sách hạn hẹp của họ một cách hiệu quả hơn và đạt được kết quả lâu dài tốt hơn.

Tác động tiềm năng của một hành động có mục tiêu như vậy là vô cùng lớn. Một nghiên cứu công bố trên tạp chí Nature tiết lộ rằng việc phục hồi chỉ 15% diện tích đất bị con người biến đổi có thể ngăn chặn 60% các vụ tuyệt chủng dự kiến của các loài. Nó cũng có thể thu giữ 299 gigaton carbon dioxide, tương đương khoảng 30% tổng mức tăng kể từ thời kỳ Cách mạng Công nghiệp. (II) (Phát hiện này làm nổi bật việc những nỗ lực tương đối nhỏ nhưng được nhắm mục tiêu tốt có thể tạo ra những lợi ích môi trường lớn vượt bậc như thế nào.) Mở rộng việc phục hồi lên 30% diện tích đất bị suy thoái sẽ tiếp tục bảo vệ hơn 70% các loài động vật có vú, chim và động vật lưỡng cư bị đe dọa, đồng thời làm tăng khả năng hấp thụ carbon. Nhiều khu vực ưu tiên cao này được tìm thấy ở các vùng nhiệt đới và các nước đang phát triển trên khắp Đông Nam Á, Nam Á, Châu Mỹ Latinh và Châu Phi.

Để xác định những địa điểm này, các nhà khoa học đã phân tích 2,87 tỷ ha đất nông nghiệp, cân bằng ba mục tiêu chính: bảo tồn sinh cảnh, lưu trữ carbon và duy trì năng suất nông nghiệp. Những phát hiện của họ cho thấy các hệ sinh thái khác nhau mang lại những lợi thế riêng biệt. Phục hồi rừng và đất ngập nước mang lại những lợi ích kết hợp lớn nhất cho cả việc bảo vệ khí hậu và đa dạng sinh học, trong khi phục hồi đồng cỏ và các khu vực khô hạn nói chung lại mang tính hiệu quả chi phí cao hơn. Các nhà nghiên cứu cũng nhấn mạnh rằng việc phối hợp phục hồi trên nhiều loại hệ sinh thái, thay vì chỉ tập trung vào một loại duy nhất, sẽ mang lại tác động tổng thể lớn nhất.

Bất chấp những phát hiện đầy hứa hẹn này, một số thách thức vẫn còn đó. Các nỗ lực phục hồi không nên diễn ra với cái giá phải trả là sản xuất lương thực, đặc biệt là khi dân số toàn cầu tiếp tục tăng lên. Ngoài ra, hợp tác quốc tế là điều cần thiết để chia sẻ chi phí và thực hiện các chương trình hiệu quả. Các ưu đãi tài chính cho chủ sở hữu đất, chẳng hạn như "chi trả cho các dịch vụ hệ sinh thái", có thể khuyến khích sự tham gia, nhưng chúng phụ thuộc vào các chính sách rõ ràng và nhất quán. Các chuyên gia cũng nhấn mạnh rằng các hệ sinh thái phải được coi là các môi trường phức tạp trong thế giới thực, có nghĩa là sự phục hồi thành công không chỉ dựa vào lập kế hoạch khoa học mà còn dựa vào kiến thức địa phương và các điều kiện thực tế.