Which of the following best paraphrases underlined sentence in paragraph 4?

37/40

These sites are free for users, making money from ads, company partnerships, and services that help businesses manage their online image.

Because these platforms charge no fees to users, they generate revenue from business collaboration and services that improve reputation of companies.

Were users to pay to access these sites, they could earn income through sponsored content and fees from businesses for review-related services.

It is crucial that these platforms eliminate user fees so they can profit through paid promotions and helping companies with their online reputation.

Giải thích

Kiến thức về paraphrasing

Dịch: Câu nào sau đây diễn giải lại gần đúng nhất câu gạch chân trong đoạn 4?

*Câu gạch chân: Many of these are free to use with revenues coming from advertising, paid-for links, payments or commissions from the companies listed or the provision of ‘reputation management’ services to these firms. (Nhiều trang trong số này miễn phí sử dụng cho người dùng, nhưng kiếm tiền từ quảng cáo, các liên kết trả phí, hoa hồng từ các công ty có mặt trên nền tảng, hoặc cung cấp các dịch vụ ‘quản lý danh tiếng’ cho những công ty này.) => Câu dài trên có hai ý chính đó là: (1) các trang web miễn phí sử dụng; (2) liệt kê các nguồn doanh thu của các trang web.

A. Các trang web này miễn phí cho người dùng, chúng kiếm tiền từ quảng cáo, hợp tác với các công ty và cung cấp dịch vụ giúp doanh nghiệp quản lý hình ảnh trên mạng.

=> Chính xác, sát nghĩa nhất với câu gốc: ‘making money from’ = ‘revenues coming from’; ‘ads’ = ‘advertising’; ‘company partnerships’ tóm gọn lại các hình thức ‘paid-for links, payments or commissions’; ‘services that help businesses manage their online image’ = ‘reputation management services’.

B. Vì các nền tảng này không tính phí người dùng nên chúng tạo ra doanh thu từ hợp tác kinh doanh và các dịch vụ giúp cải thiện danh tiếng của công ty.

=> Ta có: ‘charge no fees to users’ = ‘are free to use’, ‘business collaboration’ tóm gọn các hình thức, ‘services that improve reputation of companies’ = ‘reputation management services’. Tuy nhiên câu này sai lệnh về quan hệ nhân quả: Câu gốc không nói vì miễn phí nên các nền tảng phải kiếm tiền từ nguồn khác mà chỉ liệt kê các nguồn thu => B sai.

C. Nếu người dùng phải trả phí để truy cập các trang web này, họ có thể kiếm thu nhập từ nội dung được tài trợ và phí từ các doanh nghiệp cho các dịch vụ liên quan đến đánh giá.

=> Dùng đảo ngữ câu điều kiện loại 2 để diễn tả một sự việc, hành động không thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai, dựa trên một điều kiện không có thật ở hiện tại. Cấu trúc:

Were + S + (not) + to V … + S + would/might/could + V.

=> Giả thiết người dùng trả tiền để dùng các trang web đúng là không có thật ở hiện tại, tuy nhiên câu gốc không nói phải có điều kiện như vậy thì các trang web mới có doanh thu.

D. Điều quan trọng là các nền tảng này phải loại bỏ phí người dùng để kiếm lợi nhuận từ quảng bá có trả tiền và giúp các công ty nâng cao danh tiếng trên mạng.

=> Sai lệch về thái độ và ý nghĩa: Câu gốc chỉ mô tả thực trạng, không nêu quan điểm hay khuyên điều gì là nên làm, và loại bỏ phí người dùng vốn các nền tảng đã làm rồi => D sai.

Chọn A.