Which of the following best paraphrases this sentence: “What you lose in the rust department, you gain in the maturity department.”?

72/235

As someone ages, they may lose freshness but gains wisdom.

The more experience someone gains, the less they care about aging.

As people mature, they stop worrying about material possessions.

When something is new, it has both freshness and maturity.

Giải thích

Đáp án đúng là A

Phương pháp giải

“What you lose in the rust department, you gain in the maturity department.” (“Những gì bạn thất bại khi non nớt, bạn sẽ đạt được nó khi trưởng thành.”)

Lời giải

Câu gốc: “Những gì bạn thất bại khi non nớt, bạn sẽ đạt được nó khi trưởng thành.”

Từ vựng:

- rust (nghĩa đen) rỉ sét, (nghĩa bóng) non nớt, thiếu kinh nghiệm

- maturity (n) sự trưởng thành

A. Khi ai đó già đi, họ có thể mất đi sự non nớt nhưng lại có được sự khôn ngoan.

B. Một người càng có nhiều kinh nghiệm, họ càng ít quan tâm đến sự lão hóa.

C. Khi mọi người trưởng thành, họ ngừng lo lắng về tài sản vật chất.

D. Khi một thứ gì đó mới, nó vừa non nớt vừa trưởng thành.

=> Đáp án A sát nghĩa với câu gốc nhất