Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4?
D
Câu nào sau đây diễn đạt tốt nhất câu được gạch chân trong đoạn 4?
Despite these impediments, cultural exchange remains an invaluable mechanism for fostering mutual comprehension and respect among diverse communities.
(Bất chấp những rào cản này, trao đổi văn hóa vẫn là một cơ chế vô giá để thúc đẩy sự hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau giữa các cộng đồng đa dạng.)
A. Trao đổi văn hóa khó khăn nhưng cần thiết để tạo ra các kết nối lâu dài giữa các cộng đồng.
B. Trao đổi văn hóa quan trọng vì giúp chúng ta học hỏi về các cộng đồng khác, bất kể những trở ngại nó đối mặt.
C. Vì những thách thức của nó, trao đổi văn hóa không phải là phương tiện hiệu quả để thúc đẩy sự hiểu biết.
D. Trao đổi văn hóa, bất chấp những khó khăn, là một cách mạnh mẽ để thúc đẩy sự hiểu biết và tôn trọng giữa các nhóm khác nhau.
“impediments” = “difficulties/obstacles”; “invaluable mechanism” = “powerful way”; “fostering mutual comprehension and respect” = “promote understanding and respect”.
Đáp án D giữ nguyên sắc thái và ý nghĩa của câu gốc.
Chọn D.