Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4?
Đáp án đúng là A
Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4? (Câu nào sau đây diễn đạt lại tốt nhất câu gạch chân ở đoạn 4?)
Câu gạch chân: “It can hold individuals accountable for harmful actions, but it must be guided by fairness, empathy, and respect for human dignity to avoid becoming destructive.” (Nó có thể quy trách nhiệm cho các cá nhân về những hành động có hại, nhưng nó phải được định hướng bởi sự công bằng, thấu cảm và tôn trọng nhân phẩm để tránh trở nên hủy diệt.)
A. Cancel culture can help make people responsible for harmful behavior, but without fairness, respect and compassion, it may cause serious harm. (Văn hóa tẩy chay có thể giúp gắn trách nhiệm của mọi người đối với hành vi có hại, nhưng nếu không có sự công bằng, tôn trọng và lòng trắc ẩn, nó có thể gây ra tác hại nghiêm trọng.)
⭢ Đúng vì đúng ngữ pháp và khớp nghĩa hoàn toàn với câu gốc.
B. Cancel culture is naturally destructive, even if it is guided by fairness, empathy, and respect for human dignity. (Văn hóa tẩy chay có bản chất hủy diệt một cách tự nhiên, ngay cả khi nó được định hướng bởi sự công bằng, thấu cảm và tôn trọng nhân phẩm.)
⭢ Sai. Câu gốc nói nó chỉ trở nên hủy diệt nếu thiếu các yếu tố “fairness, empathy, and respect for human dignity”. Thông tin “Cancel culture is naturally destructive” là thông tin tự phát.
C. As long as it is based on justice, esteem, compassion, cancel culture will always be able to hold people accountable for their harmful actions. (Chỉ cần nó dựa trên công lý, sự kính trọng, lòng trắc ẩn, văn hóa tẩy chay sẽ luôn có thể quy trách nhiệm cho mọi người về các hành động có hại của họ.)
⭢ Sai vì khái quát hóa quá mức. Câu gốc nói "nếu... thì tránh được...", còn phương án này lại khẳng định "luôn luôn có thể...".
D. Provided that it is led by empathy and fairness, cancel culture can be a tool for accountability instead of a destructive force. (Với điều kiện là nó được dẫn dắt bởi sự thấu cảm và công bằng, văn hóa tẩy chay có thể là một công cụ để quy trách nhiệm thay vì là một thế lực hủy diệt.)
⭢ Sai. Phương án này đã bỏ sót một từ khóa rất quan trọng của câu gốc là "respect for human dignity" (tôn trọng nhân phẩm).