Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4?

37/40

Classic ornaments are sold steadily, simple designs attract most buyers.

Traditional items are sold steadily well, while simple ones dominate the market.

Vintage products are sold poorly, while modern items are sold very well.

Classic decorations are sold very well, while minimalist ones are not sold at all.

Giải thích

Câu nào sau đây diễn giải tốt nhất câu được gạch chân ở đoạn 4?

Sales figures indicate strong performance for classic decorations, while minimalist items remain unsold.

(Các số liệu doanh số cho thấy hiệu suất bán hàng mạnh mẽ đối với các đồ trang trí cổ điển, trong khi các mặt hàng tối giản vẫn không bán được.)

Dịch nghĩa:

A. Các đồ trang trí cổ điển được bán đều đặn, thiết kế đơn giản thu hút hầu hết người mua. (Sai vế sau).

B. Các mặt hàng truyền thống được bán khá đều đặn, trong khi các mặt hàng đơn giản thống trị thị trường. (Sai vế sau).

C. Các sản phẩm cổ điển bán kém, trong khi các mặt hàng hiện đại bán rất chạy. (Sai hoàn toàn).

D. Các đồ trang trí cổ điển được bán rất chạy, trong khi các đồ trang trí tối giản không được bán chút nào. (Đúng và sát nghĩa nhất: strong performance = sold very well; remain unsold = not sold at all).

Chọn D.