Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4?

26/40

Both young and old workers acquire beneficial skills and income, potentially discovering their career path or exploring unsuitable professions.

While earning money, adults and children are not guaranteed to find their true passion, even if their initial professional choices are unsuitable.

Children and adults find the careers they like and earn money, even if they end up disliking the roles.

The benefit for individuals of all ages in the gig economy is the immediate financial reward rather than finding suitable professions.

Giải thích

Câu nào sau đây diễn giải tốt nhất câu được gạch chân ở đoạn 4?

Kids and adults alike gain valuable experience and earn money while finding their passion or removing unsuitable ones.

(Cả trẻ em và người lớn đều đạt được kinh nghiệm quý giá và kiếm tiền trong khi tìm kiếm đam mê của họ hoặc loại bỏ những đam mê/nghề nghiệp không phù hợp.)

Dịch nghĩa:

A. Cả lao động trẻ và lớn tuổi đều đạt được các kỹ năng có ích và thu nhập, có tiềm năng khám phá ra con đường sự nghiệp của mình hoặc trải nghiệm để nhận ra những nghề nghiệp không phù hợp.

(Sát nghĩa nhất. Mặc dù dùng từ “exploring” - khám phá/trải nghiệm thay vì “removing” - loại bỏ, nhưng đáp án này truyền tải đúng nhất toàn bộ các ý của câu gốc).

B. Trong khi kiếm tiền, người lớn và trẻ em không được đảm bảo sẽ tìm thấy đam mê thực sự của mình, ngay cả khi những lựa chọn nghề nghiệp ban đầu của họ là không phù hợp. (Sai nghĩa).

C. Trẻ em và người lớn tìm thấy những nghề nghiệp họ thích và kiếm tiền, ngay cả khi cuối cùng họ lại ghét những vai trò đó. (Sai nghĩa).

D. Lợi ích đối với các cá nhân ở mọi lứa tuổi trong nền kinh tế gig là phần thưởng tài chính ngay lập tức chứ không phải là tìm kiếm những nghề nghiệp phù hợp. (Sai nghĩa).

Chọn A.