Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 3?

27/40

Educational institutions play a key role in shaping students’ global perspectives and equipping them for life in a diverse, multicultural society.

In this way, schools and universities assist students in cultivating a global outlook and getting ready for a world rich in cultural diversity.

By adopting this method, educational institutions supported students in fostering an international mindset and prepared them for a world with many different cultures.

By adopting this method, educational institutions guide students to broaden their mindset and get prepared for a world characterized by cultural variety.

Giải thích

Câu nào sau đây diễn giải đúng nhất câu gạch chân trong đoạn 3?

A. Các cơ sở giáo dục đóng vai trò quan trọng trong việc định hướng quan điểm toàn cầu của sinh viên và trang bị cho họ khả năng sống trong một xã hội đa văn hóa.

B. Theo cách này, các trường học và các trường đại học giúp sinh viên phát triển một cái nhìn toàn cầu và chuẩn bị cho một thế giới đa dạng văn hóa.

C. Bằng cách áp dụng phương pháp này, các cơ sở giáo dục đã hỗ trợ sinh viên trong việc phát triển tư duy quốc tế và chuẩn bị cho họ khi bước vào một thế giới với nhiều nền văn hóa khác nhau.

D. Bằng cách áp dụng phương pháp này, các cơ sở giáo dục hướng dẫn sinh viên mở rộng quan điểm của họ và chuẩn bị cho một thế giới đặc trưng bởi sự đa dạng văn hóa.

Câu gạch chân:

- By doing so, educational institutions help students develop a global mindset and prepare them for a multicultural world. (Bằng cách đó, các cơ sở giáo dục giúp học sinh phát triển tư duy toàn cầu và chuẩn bị cho họ trước một thế giới đa văn hóa.)

- Đáp án A diễn đạt đúng nhất câu gạch chân. Ta có thể thấy một số ý tương đồng như sau: ‘Educational institutions’, ‘shaping students’ global perspectives’ = ‘develop a global mindset’; ‘prepare them’ = ‘equipping them for life’; và ‘a multicultural world’ = ‘a diverse, multicultural society’ => A đúng.

- B sai do câu nhắc đến vai trò của ‘schools’ và ‘universities’ trong việc phát triển một cái nhìn toàn cầu và chuẩn bị cho một thế giới đa dạng văn hóa, trong khi câu gốc đề cập đến ‘educational institutions’ các cơ sở giáo dục nói chung.

- C sai do câu sử dụng thì quá khứ (‘supported’), trong khi câu gốc dùng thì hiện tại.

- D sai do không chỉ rõ ai là đối tượng được chuẩn bị mà chỉ nói chung chung ‘chuẩn bị cho một thế giới đặc trưng bởi sự đa dạng văn hóa’ (… get prepared for a world characterized by cultural variety). Trong khi đó, câu gốc chỉ rõ đối tượng được chuẩn bị là ‘students’ (học sinh).

Chọn A.