Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 3?
Đáp án đúng là B
Câu nào diễn giải đúng nhất câu gạch chân ở đoạn 3:
"Such mobile apps enhance the visitor experience and help foster a sense of responsibility towards nature."
(Những ứng dụng di động như vậy giúp nâng cao trải nghiệm của du khách và góp phần nuôi dưỡng ý thức trách nhiệm đối với thiên nhiên.)
Dịch nghĩa:
A. Các ứng dụng di động này cung cấp các tính năng giải trí giúp việc đi lại thuận tiện hơn và thân thiện với môi trường hơn cho du khách.
B. Các ứng dụng di động này giúp các chuyến đi trở nên thú vị hơn và khuyến khích du khách quan tâm hơn đến môi trường tự nhiên.
C. Du khách dựa vào các ứng dụng di động này để khám phá các hoạt động thú vị và cảnh quan thiên nhiên trong suốt chuyến đi của họ.
D. Các ứng dụng di động này có thể thay thế hướng dẫn viên du lịch truyền thống bằng cách cung cấp cho du khách thông tin chi tiết về môi trường.
Phân tích:
"enhance experience" = làm chuyến đi tốt hơn/thú vị hơn; "foster responsibility" = thúc đẩy ý thức trách nhiệm/quan tâm môi trường.
A. Tập trung vào giải trí và tiện lợi (Thiếu ý trách nhiệm).
B. make trips more enjoyable (giúp các chuyến đi thêm thú vị) + encourage mindfulness about nature (khuyến khích sự chú tâm đến thiên nhiên)
C. Du khách dựa vào app để khám phá (Chỉ là một phần ý).
D. Thay thế hướng dẫn viên truyền thống (Sai ý).
Chọn B.