Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 3?

27/40

This adjustment has helped newspapers assert their dominance and compete in the digital era.

This transformation has helped newspapers stay outdated and struggle in the digital age.

The shift has allowed newspapers to become less relevant and less competitive in the digital world.

This change has enabled newspapers to stay relevant and stay competitive in the digital age.

Giải thích

Câu nào sau đây diễn giải tốt nhất câu được gạch chân ở đoạn 3?

This shift has allowed newspapers to maintain their relevance and remain competitive in the digital landscape.

(Sự chuyển dịch này đã cho phép các tờ báo duy trì sự phù hợp/giá trị thực tiễn của chúng và duy trì tính cạnh tranh trong bối cảnh kỹ thuật số.)

Dịch nghĩa:

A. Sự điều chỉnh này đã giúp báo chí khẳng định sự thống trị của chúng và cạnh tranh trong kỷ nguyên kỹ thuật số. (Sai từ “khẳng định sự thống trị”).

B. Sự chuyển đổi này đã giúp báo chí luôn lỗi thời và chật vật trong thời đại kỹ thuật số. (Sai nghĩa).

C. Sự chuyển dịch này đã khiến báo chí trở nên kém phù hợp hơn và kém cạnh tranh hơn trong thế giới kỹ thuật số. (Sai nghĩa).

D. Sự thay đổi này đã cho phép các tờ báo luôn phù hợp và duy trì tính cạnh tranh trong thời đại kỹ thuật số. (Đúng và sát nghĩa nhất: shift = change; allowed = enabled; maintain = stay).

Chọn D.