Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 2?
A. Việc dạy sinh viên các kỹ năng thực tế đảm bảo rằng họ sẽ luôn có những công việc được trả lương cao.
B. Cung cấp cho sinh viên các kỹ năng cần thiết trong công việc sẽ gia tăng cơ hội họ có được những công việc ổn định.
C. Sinh viên sẽ tìm được việc làm dễ dàng nếu họ tập trung vào kiến thức lý thuyết hơn là các kỹ năng được đánh giá cao.
D. Cung cấp cho sinh viên các kỹ năng được đánh giá cao đảm bảo rằng họ sẽ không bao giờ phải đối mặt với tình trạng thất nghiệp.
Câu gạch chân: By equipping students with marketable skills, they are more likely to find stable employment. (Bằng cách trang bị cho sinh viên những kỹ năng được đánh giá cao, họ sẽ có nhiều khả năng tìm được công việc ổn định.)
- B diễn giải lại chính xác nghĩa của câu gạch chân với các cụm từ đồng nghĩa sau: ‘Providing’ = ‘equipping’, ‘employable skills’ = ‘marketable skills’, ‘increases their chances’ = ‘they are more likely’, ‘securing stable jobs’ = ‘find stable employment’.
*Xét các đáp án sai:
- A sai ở ‘công việc được trả lương cao’. Câu gốc nói đến ‘công việc ổn định.
- C sai vì nói rằng sinh viên nên tập trung vào kiến thức lý thuyết để tìm việc dễ dàng hơn, trong khi câu gốc nói rằng nên dạy sinh viên các kỹ năng thực tế.
- D sai về mức độ chắc chắn so với câu gốc. Câu gốc nói được trang bị kỹ năng thực tế, sinh viên sẽ ‘có nhiều khả năng hơn’ tìm được công việc ổn định, chứ những kỹ năng này không ‘đảm bảo’ 100% họ sẽ có công việc ổn định.
Chọn B.