Which of the following best paraphrases the underlined sentence?

29/40

The costs of being offline are often regarded as so substantial that they are out of proportion to the actual advantages of a constant digital presence.

Users frequently underestimate the long-term benefits of being online while overvaluing their personal privacy and the time they spend away from their digital communication devices.

The real advantages of maintaining a digital presence are much greater than the psychological costs associated with being disconnected from the modern attention-driven social economy.

Disconnecting from social media platforms has become considerably more expensive for the average user than staying digitalized within an environment of constant social rewards.

Giải thích

Câu nào sau đây diễn giải đúng nhất câu được gạch chân?

This digital landscape ensures that the perceived cost of disconnection far outweighs the actual benefits of presence. (Cảnh quan kỹ thuật số này đảm bảo rằng cái giá phải trả theo cảm nhận của việc ngắt kết nối vượt xa những lợi ích thực tế của việc hiện diện.)

A. Chi phí của việc ngoại tuyến (offline) thường được coi là quá lớn đến mức chúng không cân xứng với những lợi thế thực tế của sự hiện diện kỹ thuật số liên tục. (Đúng: “perceived cost of disconnection” = “costs of being offline... regarded as so substantial”; “far outweighs” = “out of proportion to”; “actual benefits of presence” = “actual advantages of a constant digital presence”).

B. Người dùng thường đánh giá thấp lợi ích lâu dài của việc trực tuyến trong khi lại đánh giá quá cao quyền riêng tư cá nhân và thời gian họ dành ra khỏi các thiết bị giao tiếp kỹ thuật số. (Sai nghĩa).

C. Lợi ích thực sự của việc duy trì sự hiện diện kỹ thuật số lớn hơn nhiều so với chi phí tâm lý liên quan đến việc bị ngắt kết nối khỏi nền kinh tế xã hội hiện đại, vốn luôn hướng đến sự chú ý. (Ngược ý hoàn toàn với câu gốc).

D. Việc ngắt kết nối khỏi các nền tảng truyền thông xã hội đã trở nên tốn kém hơn đáng kể đối với người dùng trung bình so với việc duy trì kết nối kỹ thuật số trong một môi trường luôn có những phần thưởng xã hội liên tục. (Sai, câu gốc nói về chi phí tâm lý, không phải chi phí tiền bạc đắt đỏ “expensive”).

Chọn A.