Which of the following best paraphrases the sentence in paragraph 3?

38/40

In the West, while the focus continued to be on manufacturing, companies also started to significantly increase their production levels in order to meet growing demand and enhance their competitiveness in the market.

Western economies completely abandoned manufacturing and focused solely on service industries to add more value to their products.

In Western countries, there was a shift from a focus on manufacturing to an emphasis on services, with organisations aiming to increase the value of products rather than just increasing production.

The transition in the West saw organisations maintaining their focus on manufacturing while also trying to enhance the value of their products.

Giải thích

Câu nào sau đây diễn đạt lại tốt nhất câu được gạch chân trong đoạn 3 ?

* Xét câu được gạch chân trong đoạn 3: In the West, a transition occurred from a manufacturing-based economy to a service-oriented one, where organisations prioritized enhancing product value instead of merely boosting output levels. (Ở phương Tây, đã diễn ra một sự chuyển đổi từ nền kinh tế dựa vào sản xuất sang một nền kinh tế định hướng dịch vụ, nơi các tổ chức ưu tiên nâng cao giá trị sản phẩm thay vì chỉ tăng mức sản lượng.)

A. In the West, while the focus continued to be on manufacturing, companies also started to significantly increase their production levels in order to meet growing demand and enhance their competitiveness in the market: ở phương Tây, trong khi tiếp tục tập trung vào sản xuất, các công ty cũng bắt đầu tăng đáng kể sản lượng để đáp ứng nhu cầu gia tăng và nâng cao khả năng cạnh tranh trên thị trường. → Sai do câu này nói rằng các công ty vẫn tập trung vào sản xuất, trong khi câu gốc lại nêu rỗ rằng trọng tâm đã chuyển đổi từ sản xuất sang dịch vụ.

B. Western economies completely abandoned manufacturing and focused solely on service industries to add more value to their products: Các nền kinh tế phương Tây hoàn toàn từ bỏ sản xuất và chỉ tập trung vào ngành dịch vụ để gia tăng giá trị sản phẩm. → Sai do câu gốc không nói hoàn toàn từ bó sản xuất, mà chỉ nói về sự chuyển đối từ sản xuất sang dịch vụ.

C. In Western countries, there was a shift from a focus on manufacturing to an emphasis on services, with organisations aiming to increase the value of products rather than just increasing production: ở các nước phương Tây, đã có sự chuyển đổi từ tập trung vào sản xuất sang tập trung vào dịch vụ, với các tổ chức nhằm tăng giá trị sản phẩm thay vì chỉ tăng sản lượng. → Đúng.

D. The transition in the West saw organisations maintaining their focus on manufacturing while also trying to enhance the value of their products: Sự chuyển đổi ở phương Tây cho thấy các tổ chức duy trì sự tập trung vào sản xuất đồng thời cố gắng nâng cao giá trị sản phẩm. → Sai đo câu gốc nói rằng trọng tâm đã chuyển đổi từ sản xuất sang dịch vụ, không phải là duy trì sự tập trung vào sản xuất.

Căn cứ vào dịch nghĩa, C là đáp án phù hợp.