Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: Dr. René saw two children sending signals to each other using a long piece of solid wood and making scratching sounds with a pin. It was this observation that inspired his invention of the stethoscope. (Tiến sĩ René nhìn thấy hai đứa trẻ gửi tín hiệu cho nhau bằng cách sử dụng một miếng gỗ dài và tạo ra âm thanh cào bằng kim. Chính quan sát này đã truyền cảm hứng cho việc phát minh ra ống nghe của ông.)

Dịch bài đọc:

Ống nghe được coi là biểu tượng của y học. Nó được phát minh vào năm 1816 bởi bác sĩ người Pháp René Théophile Hyacinthe Laënnec (1781-1826). Vào thời điểm đó, để chẩn đoán tình trạng của bệnh nhân, các bác sĩ phải sử dụng phương pháp nghe tim tức thời, nghĩa là áp tai trực tiếp vào ngực bệnh nhân để nghe nhịp tim. Điều này có thể khá ngượng ngùng đối với bệnh nhân nữ. Một ngày nọ, khi đang đi dạo ở Paris, Tiến sĩ René nhìn thấy hai đứa trẻ gửi tín hiệu cho nhau bằng một miếng gỗ dài và tạo ra những âm thanh cào xước bằng một chiếc ghim. Chính quan sát này đã truyền cảm hứng cho ông phát minh ra ống nghe. Đầu tiên, ông thử nghiệm ý tưởng này bằng cách cuộn tròn một tờ giấy rồi dùng nó để nghe ngực bệnh nhân. Ông đã rất ngạc nhiên khi mình có thể nghe rõ nhịp tim của bệnh nhân hơn. Sau đó, Tiến sĩ René đã thử nghiệm với nhiều loại vật liệu khác nhau cho đến khi cuối cùng ông quyết định sử dụng một ống gỗ rỗng. Ông gọi dụng cụ này là "hình trụ" vì hình dạng của nó. Sau đó, ông đổi tên thành “ống nghe” vì từ tiếng Hy Lạp “stethos” có nghĩa là ngực và “skopein” có nghĩa là kiểm tra. Năm 1851, một bác sĩ người Ireland tên là Arthur Leared đã phát minh ra phiên bản ống nghe hai tai. Một năm sau, George Cammann đã tạo ra một ống nghe bằng cao su mềm dẻo và đưa vào sản xuất hàng loạt. Trong suốt thế kỷ 20, nhiều cải tiến nhỏ đã được thực hiện đối với ống nghe để giảm trọng lượng, cải thiện chất lượng âm thanh và lọc tiếng ồn bên ngoài. Các phiên bản điện tử của ống nghe cũng được giới thiệu để khuếch đại thêm âm thanh bên trong cơ thể. Trong đại dịch Covid-19, ống nghe kỹ thuật số được coi là sự gia tăng phổ biến lớn. Ống nghe kỹ thuật số có thể chuyển đổi âm thanh âm thanh thành tín hiệu điện tử có thể truyền đến máy tính cá nhân và bác sĩ có thể nghe từ xa.

When was the first stethoscope created?