What is the main topic of the passage?
A
What is the main topic of the passage? (Ý chính của bài đọc là gì?)
A. A survival story after a boat sank during a fishing trip. (Một câu chuyện sinh tồn sau khi thuyền chìm trong một chuyến đi câu cá)
" Đúng
B. The dangers of fishing in bad weather. (Các mối nguy hiểm khi đi câu cá trong thời tiết xấu)
" Loại vì thời tiết chỉ là một trong những yếu tố dẫn đến chuyến đi tồi tệ trong bài
C. A tragic journey to a sandy beach in the Caribbean. (Một chuyến đi bi thảm tới một bãi biển cát ở vùng biển Ca-ri-bê)
" Loại vì bài nói về chuyến đi câu cá trên biển
D. How helicopters rescued people at sea. (Máy bay trực thăng đã cứu hộ mọi người trên biển như thế nào)
" Loại. Thực tế trong bài, người gặp nạn không được cứu bởi máy bay trực thăng.
Bài đọc | Dịch bài đọc |
A dream holiday turned into a nightmare for an American brother and sister, Dan and Kate Suski. During a fishing trip in the Caribbean, their boat sank. The weather wasn't brilliant that day, but Dan had caught a huge fish! He was trying to pull it onto the boat when the captain realised water was coming into the cabin. The boat was sinking fast. The captain used his radio to send a message for help. Then he shouted: “Jump out!” So they did, and a few minutes later, the boat disappeared under the waves. They were about 15 km from land.
The captain said that help was coming. The weather was now awful, but they were wearing life jackets. After an hour, the captain and the Suskis lost each other, and there was no sign of rescue. So Dan and Kate started to swim as fast as they could towards land. They were both thinking the same terrifying thought: sharks! A helicopter appeared, but nobody saw Dan and Kate in the water. Day turned to night, and the Suskis swam for fourteen hours. Finally, they saw some cliffs; they were near land! But they couldn't get out of the water here. There were dangerous, sharp rocks. By now, they were exhausted. Eventually, they reached a sandy beach. Out of the water at last, they lay down and rested.
Then they found a town and picked some food on the way. Finally, they met a young farm worker who gave them water and food and stayed with them until the police arrived. He also gave them tragic news: the captain had been lost at sea. After a few days in the hospital, Dan and Kate were fine. Their story had another happy ending: a rescue boat found the captain after 23 hours at sea!
| Một kỳ nghỉ trong mơ đã biến thành một cơn ác mộng đối với hai anh em người Mỹ, Dan và Kate Suski. Trong chuyến đi câu cá ở vùng biển Ca-ri-bê, thuyền của họ đã chìm. Thời tiết hôm đó không được tốt cho lắm, nhưng Dan đã bắt được một con cá khổng lồ! Anh ta đang cố gắng kéo nó lên trên thuyền thì thuyền trưởng nhận ra nước đang tràn vào khoang. Con thuyền chìm rất nhanh. Thuyền trưởng sử dụng đài vô tuyến để gửi tin cầu cứu. Sau đó ông hét lên: “Nhảy ra ngoài!”. Họ làm theo, và một vài phút sau đó, con thuyền biến mất bên dưới những con sóng. Họ cách bờ khoảng 15 km. Thuyền trưởng nói rằng cứu trợ đang đến. Thời tiết lúc đó rất kinh khủng, nhưng họ đang mặc áo phao. Sau một tiếng đồng hồ, thuyền trưởng và hai anh em Suski lạc nhau, và không có tín hiệu cứu hộ nào cả. Dan và Kate bắt đầu bơi về bờ nhanh nhất có thể. Cả hai đều nghĩ về một điều kinh hoàng: cá mập! Một máy bay trực thăng xuất hiện, nhưng không ai nhìn thấy Dan và Kate ở dưới nước. Đêm xuống, và hai anh em nhà Suski đã bơi 14 tiếng đồng hồ. Cuối cùng, họ thấy một vài vách đá; họ đã gần đất liền! Nhưng họ không thể ra khỏi nước chỗ này. Có những mỏm đá sắc nhọn, nguy hiểm. Lúc này, họ đã kiệt sức. Cuối cùng, họ đến một bãi biển cát. Cuối cùng cũng ra được khỏi nước, họ nằm xuống nghỉ ngơi. Sau đó, họ tìm thấy một thị trấn và kiếm chút thức ăn trên đường đi. Cuối cùng, họ gặp một người công nhân nông trại trẻ tuổi, người cho họ nước, đồ ăn và ở lại với họ cho tới khi cảnh sát đến. Anh ta cũng cho họ biết một tin bi thảm: vị thuyền trưởng đã mất tích trên biển. Sau một vài ngày trong bệnh viện, Dan và Kate đã ổn. Câu chuyện của họ có thêm một cái kết hạnh phúc khác: một thuyền cứu hộ tìm thấy vị thuyền trưởng sau 23 tiếng lênh đênh trên biển! |