What is the main issue mentioned in the notice?

Vấn đề chính được đề cập trong thông báo là gì?

A. Không phải tất cả tài xế đều có thể dừng ở đây.

B. Chỉ có cảnh sát mới được đỗ xe ở đây.

C. Bạn có thể đỗ xe ở đây cho đến khi cảnh sát tới.

D. Bạn nên đỗ xe ở đây.

Thông tin: PARKING FOR POLICE CARS ONLY

Dịch nghĩa: CHỖ ĐỖ XE CHỈ DÀNH CHO XE CẢNH SÁT.

Phân tích: Từ “ONLY” (chỉ dành cho) nhấn mạnh sự độc quyền của khu vực đỗ xe này, cụ thể ở đây là quy định dành riêng cho “POLICE CARS” (xe của cảnh sát).

- Phương án B phản ánh chính xác trực diện quy định này.

- Phương án A diễn đạt khá chung chung và chưa nêu bật được đối tượng được phép đỗ là ai.

- Phương án C sai vì cho phép người bình thường đỗ tạm thời, điều này vi phạm quy định cấm “ONLY”.

- Phương án D sai vì khuyên người đọc đỗ xe ở đây (sẽ là vi phạm nếu người đọc không đi xe cảnh sát).

Chọn B.