What impact do plastic bags have on marine mammals?

Đáp án đúng: B

Thông tin: Hundred of thousands of marine mammals die every year after mistaking plastic bags as food.

Hướng dẫn dịch: Hàng trăm nghìn động vật có vú sống dưới biển chết mỗi năm sau khi nhầm túi nhựa là thức ăn. 

Dịch bài đọc: 

Có ý thức về môi trường không chỉ là về túi nhựa; đó là việc đưa ra nhiều lựa chọn hàng ngày. Mọi người có thể trở nên có ý thức về môi trường hơn thông qua nhiều hành động khác nhau.

Thứ nhất, tái chế giúp bảo tồn tài nguyên thiên nhiên, giảm ô nhiễm và tiết kiệm năng lượng. Tái chế bao gồm việc phân loại và làm sạch rác để tạo ra “nguyên liệu thứ cấp” – chủ yếu là thủy tinh, giấy, kim loại và nhựa – để tái sử dụng trong sản xuất. Nhôm tái chế, chẳng hạn, là một nguồn tài nguyên đặc biệt có giá trị; sản xuất bằng nhôm tái chế hiệu quả hơn 92% so với khi sử dụng nguyên liệu thô chưa qua tái chế, theo Hiệp hội Nhôm. Khoảng 40% nguồn cung nhôm của quốc gia đến từ việc tái chế, nhưng mọi người vẫn đang vứt bỏ gần 1 tỷ đô la giá trị lon nhôm mỗi năm, trong khi chúng có thể được tái chế.

Thứ hai, mọi người nên chú ý đến túi nhựa. Chúng mất hàng trăm năm để phân hủy và gây ra mối đe dọa đặc biệt đối với động vật hoang dã. Hàng trăm nghìn động vật có vú sống dưới biển chết mỗi năm sau khi nhầm túi nhựa là thức ăn. Nhiều loài động vật bị mắc kẹt trong túi nhựa và chết. Vì vậy, mọi người có thể giảm số lượng túi nhựa bằng cách mang theo túi của riêng mình. Hãy sử dụng và tái sử dụng tất cả các loại túi – giấy, nhựa, vải – dù chúng có được thiết kế để “tái sử dụng” hay không. Nếu chúng trở nên quá cũ để đựng đồ mua sắm mới, hãy dùng chúng để nhặt rác. Và cuối cùng, hãy vứt bỏ chúng đúng cách – hãy tái chế nếu có thể.