What does the writer suggest students should do when planning their careers?

Đáp án đúng: C

Giải thích:

Dựa vào câu: Since career planning is essential for a rewarding working life, it is vital that students receive a proper orientation from trustworthy sources. (Vì kế hoạch nghề nghiệp là điều cần thiết cho một cuộc sống làm việc bổ ích nên điều quan trọng là sinh viên phải được định hướng đúng đắn từ những nguồn đáng tin cậy.)

Dịch bài đọc:

Việc lập kế hoạch cho con đường sự nghiệp không hề dễ dàng. Mặc dù sở thích nghề nghiệp của bản thân thực sự quan trọng, nhưng các nhà nghiên cứu đã chỉ ra một số yếu tố khác có thể ảnh hưởng đến lựa chọn nghề nghiệp của học sinh tuổi teen.

Kỳ vọng của cha mẹ thường có tác động mạnh nhất đến việc ra quyết định của con cái, đặc biệt là khi chúng còn nhỏ. Ví dụ, cha mẹ làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thường mong muốn con cái theo đuổi ngành thương mại và kinh doanh. Đôi khi, xung đột xảy ra do con cái phản đối việc lựa chọn con đường mà cha mẹ mong muốn. Thuyết phục bạn bè là một yếu tố ảnh hưởng khác. Thanh thiếu niên rất dễ bị ảnh hưởng, vì vậy các em có thể thấy một nghề nghiệp hấp dẫn vì hầu hết bạn bè của các em đều như vậy. Mặc dù những công việc phổ biến nhất nghe có vẻ thú vị, nhưng học sinh có thể sẽ không làm tốt trong tương lai nếu các em không đam mê.

Lời khuyên về nghề nghiệp mà học sinh tìm thấy trên Internet cũng có thể ảnh hưởng đến lựa chọn của các em. Tuy nhiên, không phải tất cả lời khuyên trực tuyến đều thiết thực và hữu ích. Cuối cùng, chi phí là tiêu chí cơ bản đối với nhiều học sinh khi lập kế hoạch cho con đường sự nghiệp của mình. Một số chọn du học và làm việc ở nước ngoài trong khi những người khác chọn một nghề nghiệp có chi phí phải chăng hơn.

Các yếu tố trên có thể ảnh hưởng đến sự nghiệp tương lai của học sinh theo cả hướng tích cực và tiêu cực. Vì kế hoạch nghề nghiệp là điều cần thiết cho một cuộc sống làm việc bổ ích nên điều quan trọng là sinh viên phải được định hướng đúng đắn từ những nguồn đáng tin cậy.