What does the note say?

20/20

What does the note say?

Instructions

This product should be stored in a cool, dry place. Once opened, eat within 2 days.

The product should be consumed immediately after opening.

The product will only last two days.

The product must be eaten by a certain time after it has been opened.

This product is best eaten when it is cool.

Giải thích

Ghi chú này có nghĩa là gì?

A. Sản phẩm nên được tiêu thụ ngay lập tức sau khi mở.

B. Sản phẩm sẽ chỉ để được trong hai ngày.

C. Sản phẩm phải được ăn trong một khoảng thời gian nhất định sau khi đã mở nắp.

D. Sản phẩm này ngon nhất khi được ăn lúc mát.

Thông tin: Instructions: This product should be stored in a cool, dry place. Once opened, eat within 2 days.

Dịch nghĩa: Hướng dẫn: Sản phẩm này nên được bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát. Sau khi mở, hãy ăn trong vòng 2 ngày.

Phân tích: Ghi chú đưa ra thời hạn sử dụng cụ thể sau khi mở nắp hộp: “Once opened, eat within 2 days” (Sau khi mở, ăn trong vòng 2 ngày).

- Phương án C (Sản phẩm phải được ăn trong một khoảng thời gian nhất định sau khi đã mở nắp) diễn đạt lại chính xác và khái quát thông tin này (cụm “by a certain time” tương ứng với khoảng thời hạn “within 2 days”).

- Phương án A sai vì yêu cầu ăn “ngay lập tức” (immediately), trong khi sản phẩm vẫn cho phép để được đến 2 ngày.

- Phương án B sai vì sản phẩm chỉ hỏng sau 2 ngày tính từ lúc “đã mở nắp”, chứ không phải vòng đời tổng thể của sản phẩm chỉ kéo dài hai ngày.

- Phương án D sai vì hướng dẫn chỉ yêu cầu “bảo quản” ở nơi mát mẻ (“stored in a cool... place”), không phải khuyên nên “ăn khi mát”.

Chọn C.