What does the message say?

Tin nhắn này có nghĩa là gì?

A. Viviane không muốn bữa ăn bị hỏng (nguội lạnh).

B. Viviane nghĩ sẽ rất tốt nếu Maggie ngắm nhìn thành phố trước khi cô ấy đến.

C. Có hai tuyến xe buýt mà Viviane gợi ý.

D. Viviane thích Maggie đi tuyến xe buýt số 1 để tận hưởng thành phố hơn.

Thông tin: Excited about cooking for you tonight. Remember - catch the number 12 bus from the station. The number 1 takes the long route. You'll see the city but the food will get cold!

Dịch nghĩa: Thật hào hứng khi được nấu ăn cho bạn tối nay. Nhớ nhé - hãy bắt xe buýt số 12 từ nhà ga. Xe số 1 đi đường dài/vòng. Bạn sẽ được ngắm nhìn thành phố nhưng thức ăn sẽ bị nguội mất!

Phân tích:

Viviane nhắc Maggie hãy đi chuyến xe buýt số 12 thay vì số 1, với lý do là chuyến số 1 đi đường dài và sẽ làm cho “the food will get cold” (thức ăn bị nguội). Điều này cho thấy sự quan tâm chính của Viviane là giữ cho bữa ăn được nóng sốt.

- Phương án A (Viviane không muốn bữa ăn bị hỏng) truyền đạt chính xác thông điệp này (việc thức ăn bị nguội đồng nghĩa với việc bữa ăn bị giảm chất lượng/hỏng mất).

- Phương án B và D sai vì Viviane dùng từ “but” (nhưng) để cảnh báo hậu quả của việc ngắm thành phố (sẽ làm đồ ăn nguội), cô hoàn toàn không khuyến khích Maggie đi xe số 1.

- Phương án C sai vì Viviane chỉ gợi ý Maggie đi đúng một tuyến xe duy nhất là số 12.

Chọn A.