What can we learn about the Ban Flower Festival from the text?

Dịch: Chúng ta có thể học được điều gì về Lễ hội Hoa Ban từ bài đọc?

A. Nó được tổ chức vào cuối năm âm lịch

B. Chỉ dành cho người trẻ tìm tình yêu

C. Vừa là sự kiện văn hóa vừa mang tính tín ngưỡng

D. Diễn ra ở miền Nam Việt Nam

Thông tin trong bài: “The Ban Flower Festival is not only an occasion for young people to show their love and happiness but also a chance for Thái people to honor their ancestors.”

(Lễ hội không chỉ là dịp để người trẻ thể hiện tình yêu và niềm vui mà còn là cơ hội để người Thái tưởng nhớ tổ tiên.)

→ Mang tính văn hóa và tín ngưỡng.

Chọn C.

Dịch bài đọc:

LỄ HỘI HOA BAN

Khi hoa Ban nở rộ trên núi, người Thái ở vùng núi Tây Bắc lại rộn ràng với Lễ hội hoa Ban. Hàng năm, sự kiện này diễn ra tại thành phố Điện Biên Phủ vào tháng 2 âm lịch.

Người dân tin rằng lễ hội bắt nguồn từ câu chuyện tình buồn của một đôi trai gái. Người đàn ông bị bệnh và qua đời, khiến người phụ nữ đau khổ. Cô không muốn kết hôn với bất kỳ ai khác. Sau đó, cô chạy trốn khỏi gia đình vào rừng. Cô bắt đầu cảm thấy mệt mỏi và không thể đi xa hơn nữa. Cô ngã xuống đất và chết. Một cây hoa trắng mọc ngay tại nơi cô nằm. Những bông hoa từ cây có mùi thơm dễ chịu. Từ đó, nó được gọi là hoa Ban.

Lễ hội là cơ hội tuyệt vời để những chàng trai, cô gái Thái trẻ tuổi gặp gỡ nhau. Sự kiện bắt đầu bằng lễ khai mạc, một chương trình biểu diễn nghệ thuật đặc sắc và một cuộc thi sắc đẹp. Mọi người sẽ tụ tập để chơi các trò chơi truyền thống, hát những bài hát tình yêu và trao đổi đồ vật dưới ánh trăng.

Lễ hội hoa Ban không chỉ là dịp để những người trẻ thể hiện tình yêu và hạnh phúc mà còn là cơ hội để người Thái tưởng nhớ tổ tiên của mình. Trong lễ hội, họ cầu mong sự giàu có, mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt. Lễ hội hoa Ban là lễ hội rất quan trọng trong văn hóa Thái.