What can be inferred from the passage?

Đáp án đúng là C

What can be inferred from the passage? (Có thể suy luận được điều gì từ đoạn văn?)

A. The environmental damage caused by industry is an unavoidable byproduct that will persist regardless of any innovations. (Thiệt hại môi trường do công nghiệp gây ra là một phụ phẩm không thể tránh khỏi và sẽ vẫn tồn tại bất kể có sự đổi mới nào.)

⭢ Sai. Phương án dùng cụm từ “that will persist regardless of any innovations” (sẽ tồn tại bất kể có sự đổi mới nào), điều này có nghĩa là trong tương lai, con người làm gì đi nữa thì môi trường vẫn sẽ tệ như cũ. Dựa vào thông tin: “By implementing sustainable practices, industries can spark a balance between economic growth and environmental protection” (Bằng việc thực hiện các thực hành bền vững, các ngành công nghiệp có thể tạo ra sự cân bằng giữa tăng trưởng kinh tế và bảo vệ môi trường), ta thấy nếu thực hiện các biện pháp bền vững, thì môi trường sẽ không bị thiệt hại nữa. Như vậy, thông tin trong bài đang mâu thuẫn với thông tin trong phương án.

B. Widespread sustainability efforts may limit the economic benefits of industrial development. (Các nỗ lực bền vững trên diện rộng có thể làm hạn chế lợi ích kinh tế của sự phát triển công nghiệp.)

 ⭢ Sai. Dựa vào thông tin “ … ensuring a future in which both the economy and nature can flourish." (...đảm bảo một tương lai mà cả nền kinh tế và tự nhiên đều có thể phát). Từ “flourish” (phát triển) bác bỏ ý “hạn chế lợi ích”.

C. The adoption of sustainable industrial methods plays an integral part in the long term prosperity of both the economy and environment. (Việc áp dụng các phương pháp công nghiệp bền vững đóng một phần không thể thiếu trong sự thịnh vượng lâu dài của cả nền kinh tế và môi trường.)

⭢ Đúng, dựa vào thông tin “By implementing sustainable practices... ensuring a future in which both the economy and nature can flourish” (Bằng cách thực hiện các thực hành bền vững... đảm bảo một tương lai mà cả nền kinh tế và tự nhiên đều hưng thịnh.). “Flourish” tương đương với “long term prosperity” (sự thịnh vượng lâu dài).

D. Focusing on economic expansion rather than environmental concerns may help industries avoid stricter regulations. (Tập trung vào mở rộng kinh tế thay vì các mối quan tâm về môi trường có thể giúp các ngành công nghiệp tránh được các quy định chặt chẽ hơn.)

⭢ Sai vì đi ngược với thông điệp bài đọc. Bài viết khuyến khích thực hành xanh và cân bằng, không nêu ra việc né tránh quy định bằng cách chỉ tập trung vào kinh tế.

Dịch bài đọc:

Sự phát triển nhanh chóng của công nghiệp đã đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy tăng trưởng kinh tế toàn cầu, tạo ra việc làm và nâng cao mức sống. Các ngành công nghiệp, từ sản xuất đến sản xuất năng lượng, đóng góp đáng kể vào cơ sở hạ tầng của xã hội hiện đại. Tuy nhiên, các hoạt động công nghiệp đã gây ra những tổn thất nặng nề cho môi trường.

Ô nhiễm không khí là một trong những vấn đề nghiêm trọng nhất liên quan đến sự tăng trưởng công nghiệp. Các nhà máy và trạm phát điện giải phóng một lượng lớn khí carbon dioxide, sulfur dioxide và các loại khí độc hại khác, làm đẩy nhanh quá trình biến đổi khí hậu và làm tăng nguy cơ mắc các bệnh về đường hô hấp. Ô nhiễm nguồn nước cũng đáng báo động không kém, khi chất thải độc hại thường xuyên bị xả ra sông và đại dương, gây hại cho hệ sinh thái biển và làm ô nhiễm nguồn cung cấp nước. Hơn nữa, sự phụ thuộc vào các nguồn tài nguyên không tái tạo như than đá và dầu mỏ đang làm cạn kiệt nguồn dự trữ tự nhiên và làm trầm trọng thêm thiệt hại môi trường. Những vấn đề này nhấn mạnh nhu cầu hành động cấp thiết. Tổng hợp lại, các yếu tố này cho thấy việc giải quyết những hậu quả môi trường từ các hoạt động công nghiệp là vô cùng khẩn thiết.

Để giảm thiểu những tác động này, các ngành công nghiệp phải áp dụng các thực hành bền vững nhằm giảm bớt ảnh hưởng tiêu cực đến môi trường. Một cách tiếp cận hiệu quả là chuyển đổi sang các nguồn năng lượng sạch như năng lượng mặt trời và gió, vốn tạo ra lượng khí thải tối thiểu so với nhiên liệu hóa thạch. Một giải pháp khác là triển khai các biện pháp quản lý chất thải nghiêm ngặt hơn để ngăn chặn các vật liệu nguy hại làm ô nhiễm các nguồn nước. Chính phủ cũng có thể thực thi các quy định nhằm hạn chế khí thải và khuyến khích các công ty áp dụng các phương thức sản xuất xanh, từ đó thúc đẩy phát triển công nghiệp bền vững.

Mặc dù các biện pháp này đòi hỏi sự đầu tư đáng kể và nỗ lực chung, chúng lại đóng vai trò quyết định đối với sự an nguy lâu dài của hành tinh. Bằng cách thực hiện các thực hành bền vững, các ngành công nghiệp có thể tạo ra sự cân bằng giữa tăng trưởng kinh tế và bảo vệ môi trường, đảm bảo một tương lai nơi cả nền kinh tế và thiên nhiên đều có thể phát triển hưng thịnh.