What can be inferred from the passage about the Olympics?

Đáp án đúng là D

What can be inferred from the passage about the Olympics? (Có thể suy luận điều gì từ bài đọc về thế vận hội Olympic?)

A. Contemporary issues have undermined the core values of the Games. (Các vấn đề đương đại đã làm xói mòn các giá trị cốt lõi của Thế vận hội.)

⭢ Sai. Dựa trên thông tin  “Despite these issues, they remain an enduring symbol of resilience and unity among nations — a platform where athletes can showcase their talents while inspiring hope across borders during times of uncertainty” (Bất chấp những vấn đề này, chúng vẫn duy trì là một biểu tượng trường tồn của sự kiên cường và tinh thần đoàn kết giữa các quốc gia — một nền tảng nơi các vận động viên có thể phô diễn tài năng, đồng thời khơi dậy hy vọng xuyên biên giới trong những thời điểm đầy biến động), thế vận hội vẫn duy trì được giá trị cốt lõi.

B. The Olympic Games are gradually losing their importance due to ongoing global issues. (Thế vận hội Olympic đang dần mất đi tầm quan trọng do các vấn đề toàn cầu đang diễn ra.)

⭢ Sai, dựa trên thông tin “their current status as one of humanity’s most beloved sporting events” (vị thế hiện tại là một trong những sự kiện thể thao được yêu thích nhất của nhân loại). Một sự kiện “được yêu thích bậc nhất nhân loại” thì không thể “đang mất dần đi tầm quan trọng được”.

C. The historical legacy of the Olympics outweighs their present relevance. (Di sản lịch sử của Olympic lớn hơn ý nghĩa của chúng ở hiện tại.)

⭢ Sai. Bài viết đặt yếu tố lịch sử - hiện tại ngang bằng nhau: “appreciate both its past achievements and future potential” (trân trọng cả những thành tựu trong quá khứ và tiềm năng trong tương lai).

D. The Olympic Games have retained their significance despite evolving challenges. (Thế vận hội Olympic vẫn giữ được tầm quan trọng của mình bất chấp những thách thức không ngừng thay đổi.)

⭢ Đúng, dựa trên thông tin  “Despite these issues, they remain an enduring symbol of resilience and unity among nations — a platform where athletes can showcase their talents while inspiring hope across borders during times of uncertainty” (Bất chấp những vấn đề này, chúng vẫn duy trì là một biểu tượng trường tồn của sự kiên cường và tinh thần đoàn kết giữa các quốc gia — một nền tảng nơi các vận động viên có thể phô diễn tài năng, đồng thời khơi dậy hy vọng xuyên biên giới trong những thời điểm đầy biến động).

Dịch bài đọc:

Thế vận hội Olympic từ lâu đã là biểu tượng của sự đoàn kết, tinh thần thể thao và sự hợp tác quốc tế. Bắt nguồn từ hàng ngàn năm trước, lịch sử của Thế vận hội Olympic vừa hấp dẫn vừa đầy cảm hứng.

Nguồn gốc của Thế vận hội có thể được truy nguyên từ năm 776 trước Công nguyên tại Olympia, Hy Lạp. Ban đầu được thiết lập như một lễ hội vinh danh thần Zeus, những cuộc tranh tài thể thao này được tổ chức bốn năm một lần và có sự tham gia của các thành bang Hy Lạp khác nhau. Các trò chơi bao gồm các nội dung như chạy, vật, đấm bốc và đua xe ngựa, nhấn mạnh vào năng lực thể chất và kỹ năng. Thế vận hội không chỉ phô diễn tài năng thể thao mà còn đóng vai trò như một sự kiện thống nhất giúp thúc đẩy hòa bình giữa các thành bang đối địch trong thời gian diễn ra lễ hội.

Khi nhiều thế kỷ trôi qua, Thế vận hội Olympic đã phát triển đáng kể. Tuy nhiên, vào năm 393 sau Công nguyên, Hoàng đế Theodosius I đã cấm các lễ hội ngoại giáo bao gồm cả Olympic như một phần trong nỗ lực thúc đẩy Cơ đốc giáo trên khắp đế chế của mình. Điều này dẫn đến sự sụt giảm về mức độ phổ biến cho đến khi chúng chìm vào quên lãng trong hơn một thiên niên kỷ.

Vào năm 1896, nhà giáo dục người Pháp Pierre de Coubertin đã dẫn đầu các nỗ lực nhằm hồi sinh truyền thống cổ xưa bằng cách thành lập Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC). Trong cùng năm đó, kỳ Olympic hiện đại đầu tiên đã diễn ra tại Athens với 13 quốc gia tham gia 43 nội dung thi đấu. Sự hồi sinh này không chỉ nhằm khôi phục việc tranh tài thể thao mà còn để thúc đẩy sự đoàn kết quốc tế thông qua tinh thần thể thao - những nguyên tắc tiếp tục định nghĩa các kỳ đại hội ngày nay.

Kể từ khi hồi sinh vào năm 1896, quy mô tham gia đã mở rộng đáng kể. Việc đưa vào các môn thể thao mùa đông vào năm 1924 đã cho phép các vận động viên từ vùng khí hậu lạnh hơn tranh tài cùng với các đối thủ mùa hè. Khi các quốc gia trên toàn thế giới bắt đầu gửi các đội tuyển và các vận động viên nổi lên trên quy mô quốc tế, các rào cản về giới tính và chủng tộc dần dần bị dỡ bỏ - dẫn đến những cột mốc quan trọng như phụ nữ tham gia tranh huy chương bắt đầu từ năm 1900 và sự đại diện đa dạng trở nên nổi bật hơn theo thời gian.

Thế vận hội Olympic ngày nay được tôn vinh trên toàn cầu nhưng cũng phải đối mặt với những thách thức như tranh cãi chính trị và lo ngại về doping trong các vận động viên. Bất chấp những vấn đề này, chúng vẫn là một biểu tượng bền bỉ của sự kiên cường và đoàn kết giữa các quốc gia - một nền tảng nơi các vận động viên có thể phô diễn tài năng của mình đồng thời truyền cảm hứng hy vọng xuyên biên giới trong những thời điểm bất định.

Từ những ngày đầu cổ xưa bắt rễ sâu trong văn hóa Hy Lạp đến vị thế hiện tại là một trong những sự kiện thể thao được yêu thích nhất của nhân loại, việc hiểu rõ lịch sử đằng sau Thế vận hội Olympic giúp mọi người trân trọng cả những thành tựu trong quá khứ và tiềm năng trong tương lai của nó.