We should help to rebuild the houses. The houses were destroyed by the storm. A. We should help to rebuild the houses destroying the storm.
B
Dịch câu gốc: Chúng ta nên giúp xây dựng lại những ngôi nhà. Những ngôi nhà đã bị phá hủy bởi cơn bão.
- Danh từ cần bổ nghĩa là danh từ xuất hiện trong cả hai câu “the houses” (những ngôi nhà). Câu thứ 2 bổ sung thông tin cho danh từ này→ dùng mệnh đề quan hệ rút gọn: N + V-ing/V3
- “the houses” là chủ thể bị động, bị phá hủy bởi “the storm” (cơn bão) → động từ trong mệnh đề quan hệ rút gọn cần chia dạng quá khứ phân từ (V3) → “destroyed by the storm” = bị phá hủy bởi cơn bão.
- Cáp đáp án khác sai về ngữ nghĩa:
Câu A: “the houses destroying the storm” = những ngôi nhà phá hủy cơn bão → sai nghĩa
Câu C: “the houses which destroyed the storm” = những ngôi nhà đã phá hủy cơn bão → sai nghĩa
Câu D: “the houses that the storm was destroying” ® diễn tả hành động phá hủy đang diễn ra, trong khi câu gốc là đã bị phá hủy, sai thì
Dịch đáp án: Chúng ta nên giúp xây dựng lại những ngôi nhà bị phá hủy bởi cơn bão.