Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin:

Tom: Yeah, it's important to find our balance. Maybe we should take short breaks when studying to recharge.

Mai: That's a good idea! Let's try that. We can help each other stay on track.

Hướng dẫn dịch:

Tom: Ừm, điều quan trọng là phải tìm được sự cân bằng. Có lẽ chúng mình nên nghỉ giải lao ngắn khi học để sạc lại năng lượng.

Mai: Đó là một ý kiến hay! Hãy thử xem. Chúng mình có thể giúp nhau đi đúng hướng.

Nội dung bài nghe:

Tom: Hi Mai, how're you doing? You seem a bit stressed.

Mai: Hi Tom. Yeah, I've been feeling really overwhelmed with school lately. There's too much homework, and I have a big test next week.

Tom: I know what you mean. I've got three assignments due tomorrow, and it feels like there's never enough time. It's hard to keep up with everything.

Mai: Exactly! And the pressure to get good grades just makes it worse. My parents expect me to do well in every subject.

Tom: Same here. My teachers keep reminding us about how important these grades are for our future, and it's stressing me out.

Mai: I wish we had more time to relax and focus on what we enjoy. Sometimes I feel like school is just too much.

Tom: Yeah, it's important to find our balance. Maybe we should take short breaks when studying to recharge.

Mai: That's a good idea! Let's try that. We can help each other stay on track.

Dịch bài nghe:

Tom: Chào Mai, dạo này bạn thế nào? Có vẻ bạn hơi căng thẳng.

Mai: Chào Tom. Ừm, dạo này mình cảm thấy thực sự quá tải với trường học. Bài tập về nhà quá nhiều, và mình còn một bài kiểm tra quan trọng vào tuần tới.

Tom: Mình hiểu rồi. Mình phải nộp ba bài tập vào ngày mai, và mình cảm thấy như không bao giờ có đủ thời gian. Thật khó để theo kịp mọi thứ.

Mai: Chính xác! Và áp lực phải đạt điểm cao chỉ khiến mọi thứ tệ hơn. Bố mẹ mình mong đợi tôi học tốt mọi môn học.

Tom: Mình cũng vậy. Giáo viên của mình liên tục nhắc nhở chúng mình về tầm quan trọng của những điểm số này đối với tương lai của chúng mình, và điều đó khiến mình căng thẳng.

Mai: Mình ước chúng mình có nhiều thời gian hơn để thư giãn và tập trung vào những gì chúng mình thích. Đôi khi mình cảm thấy trường học quá nhiều.

Tom: Ừm, điều quan trọng là phải tìm được sự cân bằng. Có lẽ chúng mình nên nghỉ giải lao ngắn khi học để sạc lại năng lượng.

Mai: Đó là một ý kiến hay! Hãy thử xem. Chúng mình có thể giúp nhau đi đúng hướng.

Tom says he has finished all of his assignments. A. True B. False