Tom is asking Mike for direction. Tom: Can you show me the way to the supermarket? Mike: ____________.
Giải thích
Đáp án đúng là A
A. Yes, it is just around the corner: Có, nó ở ngay quanh góc phố kia thôi.
B. Yes, it is crowded and expensive: Có, nó rất đông đúc và đắt đỏ.
C. Yes, I’m buying some vegetables: Có, tớ đang mua một ít rau.
D. No, I don’t like going shopping: Không, tớ không thích đi mua sắm.
Tom đang hỏi đường đi đến siêu thị (show me the way to...). Phản hồi hợp lý nhất là một câu chỉ đường. Thành ngữ “around the corner” có nghĩa là ở rất gần, ngay góc phố.
→ Tom: “Can you show me the way to the supermarket?” - Mike: “Yes, it is just around the corner.”
Dịch nghĩa: Tom: “Cậu có thể chỉ cho tớ đường đến siêu thị được không?” - Mike: “Có chứ, nó ở ngay quanh góc phố kia thôi.”