Tim: Why don’t we go to the movie theater? Linda: ______
Giải thích
Đáp án đúng là B
A. Because we don’t like films: Bởi vì chúng ta không thích phim (Dùng để trả lời câu hỏi tìm lý do).
B. That’s a good idea: Đó là một ý kiến hay đấy.
C. You’re right: Bạn đúng rồi.
D. Thank you very much: Cảm ơn bạn rất nhiều.
Cấu trúc “Why don’t we + V-nguyên thể?” không dùng để hỏi lý do (Tại sao không...?), mà là một mẫu câu giao tiếp cố định dùng để đưa ra lời rủ rê, gợi ý (Chúng ta cùng... nhé?). Để đồng ý với một lời rủ rê, ta dùng “That’s a good idea”.
→ Tim: “Why don’t we go to the movie theater?” - Linda: “That’s a good idea”
Dịch nghĩa: Tim: “Chúng ta cùng đến rạp chiếu phim nhé?” - Linda: “Đó là một ý kiến hay đấy.”