Tim: “Thank you so much for your birthday present. I really love it!” Nancy: “______”

41/50

Tim: “Thank you so much for your birthday present. I really love it!”

Nancy: “______”

You’re welcome. I’m glad you like it.

What a pity! It’s the most expensive.

Never mind. It’s my birthday.

Don’t worry. I’ll give you a present.

Giải thích

Đáp án đúng là A

A. You’re welcome. I’m glad you like it.: Không có chi. Mình rất vui vì bạn thích nó.

B. What a pity! It’s the most expensive.: Thật đáng tiếc! Nó là món đồ đắt tiền nhất.

C. Never mind. It’s my birthday.: Đừng bận tâm. Hôm nay là sinh nhật của mình mà.

D. Don’t worry. I’ll give you a present.: Đừng lo lắng. Mình sẽ tặng bạn một món quà.

Tim đang gửi lời cảm ơn (“Thank you so much...”) tới Nancy vì món quà sinh nhật. Phản xạ giao tiếp tiêu chuẩn để đáp lại một lời cảm ơn là “You're welcome” (Không có chi). Vế sau “I'm glad you like it” thể hiện sự vui vẻ, lịch sự của người tặng quà khi biết người nhận thích món quà đó.

→ Tim: “Thank you so much for your birthday present. I really love it!” - Nancy: “You’re welcome. I’m glad you like it.”

Dịch nghĩa: Tim: “Cảm ơn bạn rất nhiều vì món quà sinh nhật. Mình thực sự rất thích nó!” - Nancy: “Không có chi đâu. Mình rất vui vì bạn thích nó.”