They hardly never go to the beach because of their thickness, do they?

A

hardly never → Bỏ 'hardly' hoặc 'never'

Cả 2 từ 'hardly' và 'never' đều mang nghĩa phủ định. Hai lần phủ định = khẳng định, mà vế sau câu hỏi đuôi ta thấy đang ở thể khẳng định 'do they?' → vế đầu phải ở thể phủ định.

Dịch nghĩa: Họ hiếm khi/ không bao giờ đi biển vì nó đục, đúng không?