Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin đáp án B: In some places, cultural heritage sites suffer from overcrowding, which reduces their historical value. (Ở một số nơi, các điểm di sản văn hoá phải chịu đựng từ việc quá đông đúc cái mà làm giảm giá trị lịch sử.)

Thông tin đáp án C: Sustainable tourism is an approach that aims to balance economic benefits with environmental protection. (Du lịch bền vững là một cách tiếp cận có mục tiêu cân bằng giữa lợi ích kinh tế và sự bảo vệ môi trường.)

Thông tin đáp án D: It encourages responsible travel, where tourists respect local traditions and minimize their impact on nature. (Nó khuyến khích trách nhiệm du lịch, nơi mà những du khách tôn trọng truyền thống địa phương và giảm thiểu ảnh hưởng của họ lên môi trường.)

Hướng dẫn dịch:

A. Các nước được hưởng lợi như nhau từ ngành du lịch.

B. Địa điểm văn hoá có thể chịu đựng từ việc quá nhiều khách du lịch.

C. Du lịch bền vững cân bằng giữa những lo lắng kinh tế và môi trường.

D. Khách du lịch có thể giúp bảo tồn thiên nhiên bằng cách đưa ra những lựa chọn có trách nhiệm.

Dịch bài đọc:

Du lịch là một trong những ngành công nghiệp tăng trưởng mạnh nhất trên thế giới. Nó cung cấp cơ hội việc làm và tăng trưởng kinh tế địa phương. Nhiều quốc gia phụ thuộc vào ngành du lịch như là một nguồn thu nhập chính. Tuy nhiên, du lịch cũng có ảnh hưởng tiêu cực. Nó có thể dẫn đến việc hủy hoạt môi trường tự nhiên, như là ô nhiễm hoặc sự phá huỷ môi trường sống tự nhiên. Ở một số nơi, các điểm di sản văn hoá phải chịu đựng từ việc quá đông đúc cái mà làm giảm giá trị lịch sử.

Du lịch bền vững là một cách tiếp cận có mục tiêu cân bằng giữa lợi ích kinh tế và sự bảo vệ môi trường. Nó khuyến khích trách nhiệm du lịch, nơi mà những du khách tôn trọng truyền thống địa phương và giảm thiểu ảnh hưởng của họ lên môi trường. Bằng cách đưa ra những quyết định sáng suốt, khách du lịch có thể giúp bảo vệ điểm đến cho các thế hệ tương lai. Du lịch bền vững cũng bao gồm thúc đẩy kinh doanh địa phương, giảm sự phung phí và sự lựa chọn những điểm du lịch thân thiện với môi trường. Chính phủ và cách tổ chức cũng thúc đẩy các chính sách mà khuyến khích loại hình du lịch này để đảm bảo các điểm đến nổi tiếng vẫn duy trì được sự thu hút mà không bị huỷ hoại.

Trong khi ngành du lịch mang lại rất nhiều lợi ích, việc nhận ra các thử thách và giải pháp để làm giảm ảnh hưởng tiêu cực cũng quan trọng không kém. Bằng cách nhận thức nhiều hơn về lựa chọn du lịch, du khách có thể thưởng thức việc khám phá những địa điểm mới trong khi đảm bảo rằng những địa điểm đó được bảo tồn cho những người khác.

They always pay attention to their appearance, (18) and fashion.