The unexpected kindness of her friend moved her to tears.

207/232

Her friend’s sudden act of kindness made her cry with joy.

She couldn’t hold back her tears when her friend was kind to her.

Her friend surprised her by being unexpectedly kind.

Her friend’s kindness was surprising, and it deeply touched her.

Giải thích

Kiến thức về cấu trúc câu, cụm từ đồng nghĩa

Dịch: Lòng tốt không ngờ tới của người bạn khiến cô ấy cảm động ứa nước mắt.

→ Cấu trúc: move sb to tears: khiến ai cảm động ứa nước mắt

A. Hành động tử tế đột ngột của người bạn khiến cô ấy mừng rơi nước mắt.

→ Đúng. Cấu trúc: cry with joy: mừng rơi nước mắt

B. Cô ấy không thể kìm được nước mắt khi người bạn tử tế với cô ấy.

→ Sai nghĩa. Câu gốc không cho biết người bạn tử tế với ai. Cấu trúc: hold back one’s tears: kìm nước mắt

C. Người bạn khiến cô ấy ngạc nhiên vì tử tế một cách bất ngờ.

→ Sai nghĩa. Cấu trúc: surprise sb by sth/doing sth: khiến cho ai bất ngờ về điều gì

D. Lòng tốt của người bạn thật bất ngờ và nó khiến cô ấy vô cùng xúc động. → Sai nghĩa.

Chọn A.