The plan may be ingenious. It will never work in practice. A. Ingenious as it may be, the plan will never work in practice.

229/235

The plan may be ingenious. It will never work in practice.

Ingenious as it may be, the plan will never work in practice.

Ingenious as may the plan, it will never work in practice.

The plan may be too ingenious to work in practice.

The plan is as impractical as it is ingenious.

Giải thích

Phương pháp giải

Cấu trúc nhượng bộ với "Adj + as + S + V"

Giải chi tiết

Câu gốc: The plan may be ingenious. It will never work in practice. (Kế hoạch có thể rất sáng tạo nhưng sẽ không bao giờ thành hiện thực.)
A. "Ingenious as it may be, the plan will never work in practice." → Đúng. Cấu trúc này có nghĩa "Dù kế hoạch có tài tình đến đâu, nó cũng sẽ không hiệu quả trong thực tế."
B. Sai vě trật tự "as may the plan".
C. "Too ... to" diễn tả nguyên nhân và hậu quả, không phù hợp với nghĩa gốc.
D. So sánh "as impractical as it is ingenious" (kế hoạch vừa bất khả thi vừa tài tình) → Sai vì nghĩa bị thay đổi.

Tạm dịch: Dù kế hoạch có tài tình đến đâu, nó cũng sẽ không hiệu quả trong thực tế.

Đáp án cần chọn là: A