The __________ per cent discount is offered if the man buys the laptop today.

Audioscript:

The assistant: Good morning, Sir. How can I help you?

The man: I’m looking for a laptop. I need something for daily work.

The assistant: Oh yes. I see. We have some good brands here. You can have a look. What is your budget?

The man: Around 1,000 dollars.

The assistant: So you can choose the newest model from this brand, IVAX 007. They have quality laptops within your budget. The laptop can handle daily work, stream videos and play high-quality games without overheating.

The man: Sounds cool! My old laptop crashes all the time, even when I’m just reading the news. It sometimes disconnects from the internet. I have to restart it every time. 

The assistant: Oh you don’t have to worry about this one. It has excellent working memory so no crashing or no disconnecting.

The man: Uhm.. How about the warranty time, and extra services for this laptop?

The assistant: We offer a 12-month warranty, a full replacement, or a refund if you have any technical problems. If you buy it today, you can even get a 10 per cent discount for new customers.

The man: Oh wow! It sounds great! Let me think. Do you have online support if I have more questions?

The assistant: Yes, we do. We have a 24/7 hotline to support you.

Dịch:

Nhân viên bán hàng: Chào buổi sáng. Tôi có thể giúp gì cho anh?

Người đàn ông: Tôi đang tìm mua một chiếc máy tính xách tay. Tôi cần một chiếc để làm việc hàng ngày.

Nhân viên bán hàng: Vâng. Tôi hiểu rồi. Chúng tôi có một số thương hiệu tốt ở đây. Anh có thể xem qua. Ngân sách của anh là bao nhiêu ạ?

Người đàn ông: Khoảng 1.000 đô la.

Nhân viên bán hàng: Vậy anh có thể chọn mẫu mới nhất của thương hiệu này, IVAX 007. Họ có những chiếc laptop chất lượng phù hợp với ngân sách của anh. Chiếc máy này có thể xử lý công việc hàng ngày, xem video trực tuyến và chơi game chất lượng cao mà không bị quá nóng.

Người đàn ông: Nghe hay đấy! Chiếc máy tính cũ của tôi cứ bị treo liên tục, ngay cả khi tôi chỉ đang đọc tin tức. Thỉnh thoảng nó còn bị ngắt kết nối mạng. Mỗi lần như vậy tôi lại phải khởi động lại nó.

Nhân viên bán hàng: Ồ, anh không cần lo về chiếc này. Nó có bộ nhớ hoạt động tuyệt vời nên không bị treo hay ngắt kết nối.

Người đàn ông: Ừm… Còn thời gian bảo hành và các dịch vụ đi kèm cho chiếc máy tính này thì sao?

Nhân viên bán hàng: Chúng tôi bảo hành 12 tháng, đổi sản phẩm mới hoặc hoàn tiền nếu anh gặp bất kỳ sự cố kỹ thuật nào. Nếu mua trong hôm nay, anh còn được giảm giá 10% dành cho khách hàng mới.

Người đàn ông: Tuyệt! Nghe hấp dẫn quá! Để tôi suy nghĩ xem. Nếu tôi có thêm câu hỏi, bên bạn có hỗ trợ trực tuyến không?

Nhân viên bán hàng: Có chứ. Chúng tôi có đường dây nóng hỗ trợ bạn 24/7.