The mat weaving industry would not generate higher earnings for Long Dinh’s villagers were it not for _______.
Kiến thức về Tìm thông tin chi tiết trong bài
Dịch: Ngành dệt chiếu sẽ không tạo ra thu nhập cao hơn cho người dân làng Long Định nếu như không nhờ _______.
A. khoản tài trợ bổ sung B. mức sống được cải thiện
C. quy hoạch đô thị D. nhu cầu thị trường tăng cao
Thông tin: Thanks to the planning and further investment, the mat weaving occupation has indeed brought in more income for local residents. (Nhờ được quy hoạch và đầu tư thêm, nghề dệt chiếu thực sự đã mang lại thu nhập cao hơn cho người dân địa phương.)
=> Hai yếu tố giúp nghề dệt chiếu tăng thu nhập cho dân làng đó là khoản tài trợ thêm (A đúng), và quy hoạch (ở đây là quy hoạch phát triển nghề truyền thống, không phải quy hoạch đô thị vì Long Định chỉ là một làng nghề, không phải đô thị => loại C).
=> Thu nhập cao thì từ đó mức sống người dân mới được cải thiện => loại B; nhu cầu thị trường không được nhắc đến ở ý này => loại D.
Chọn A.
Dịch bài đọc:
Bởi vì các vĩ độ thấp của Trái Đất, các khu vực gần đường xích đạo, nhận được nhiều nhiệt hơn các vĩ độ gần các cực, và bởi vì bản chất của nhiệt là giãn nở và di chuyển, nhiệt được vận chuyển từ các vùng nhiệt đới đến các vĩ độ trung bình và cao. Một phần lượng nhiệt này được di chuyển bởi gió, một phần bởi các dòng hải lưu, và một phần được lưu trữ trong bầu khí quyển dưới dạng nhiệt ẩn.
Thuật ngữ “nhiệt ẩn” đề cập đến năng lượng cần thiết để chuyển đổi nước lỏng thành hơi nước. Chúng ta biết rằng nếu đun một chảo nước trên bếp, nước sẽ bốc hơi hoặc biến thành hơi nước nhanh hơn so với khi để ở nhiệt độ phòng. Chúng ta cũng biết rằng nếu chúng ta phơi quần áo ướt bên ngoài vào mùa hè, chúng sẽ khô nhanh hơn vào mùa đông, khi nhiệt độ thấp hơn. Năng lượng được sử dụng trong cả hai trường hợp để biến nước ở dạng lỏng thành hơi nước đều được cung cấp bởi nhiệt - cung cấp bởi bếp trong trường hợp đầu tiên và bởi Mặt trời trong trường hợp sau. Năng lượng này không bị mất đi. Nó được lưu trữ dưới dạng hơi nước trong bầu khí quyển như là nhiệt ẩn. Cuối cùng, nước lưu trữ dưới dạng hơi nước trong khí quyển sẽ ngưng tụ trở lại thành chất lỏng và năng lượng sẽ được giải phóng vào khí quyển.
Trong khí quyển, một phần lớn năng lượng Mặt trời chiếu tới được sử dụng để làm bay hơi nước, chủ yếu ở các đại dương nhiệt đới. Các nhà khoa học đã cố gắng tính toán chính xác lượng phần năng lượng Mặt trời này. Bằng cách phân tích dữ liệu nhiệt độ, hơi nước và gió trên toàn cầu, họ ước tính lượng năng lượng này vào khoảng 90 watt trên một mét vuông, hoặc gần 30 phần trăm năng lượng Mặt trời. Khi lượng nhiệt ẩn này được tích trữ trong bầu khí quyển, nó có thể được vận chuyển, chủ yếu đến các vĩ độ cao hơn, bởi những luồng gió lớn, thịnh hành. Hoặc nó có thể được vận chuyển theo chiều thẳng đứng lên các tầng cao hơn trong khí quyển, nơi nó hình thành mây và tiếp đó là các cơn bão, thứ sau đó giải phóng năng lượng trở lại khí quyển.