A. As soon as her boss rang back, she put down the telephone = Ngay khi ông chủ của cô gọi lại, cô đặt điện thoại xuống.

C. Hardly had she hung up, she rang her boss immediately = Cô vừa dập máy, cô đã gọi ông chủ của cô ngay lập tức.

D. She had hardly put the telephone down without her boss rang back = Cô ấy vừa mới đặt điện thoại xuống mà không có ông chủ của cô ấy gọi lại.

7b:T57d,

Giải thích: Câu gốc sử dụng cấu trúc so sánh :

More + N + V + trạng từ thời gian + than + trạng từ thời gian = Cái gì nhiều hơn vào lúc này so với lúc khác.

Dịch nghĩa: Nhiều xăng được tiêu thụ ngày nay hơn mười năm trước đây.

Phương án A. Not so much petrol was consumed ten years ago as nowadays sử dụng cấu trúc

Not so much + S + V + trạng từ thời gian + as + trạng từ thời gian = Cái gì không nhiều vào lúc này nhu vào lúc khác.

Dịch nghĩa: Không quá nhiều xăng đã được tiêu thụ mười năm trước đây như ngày nay.

Đây là phương án có nghĩa của câu sát với câu gốc nhất.

B. Petrol consumption is going down nowadays = Sự tiêu thụ xăng dầu đang đi xuống hiện nay.

C. We had more petrol ten years ago than we do nowadays = Chúng ta đã có nhiều xăng hơn vào mười năm trước đây so với chúng ta có ngày nay.

D. We should consume as much petrol as possible = Chúng ta nên tiêu thụ càng nhiều xăng càng tốt.

7c:T4d3,

Giải thích: Câu gốc sử dụng cấu trúc:

Delay + V-ing + until + mệnh đề = trì hoãn làm việc gì cho đến khi

Dịch nghĩa: Ông trì hoãn việc viết cuốn sách cho đến khi ông đã thực hiện rất nhiều nghiên cứu.

Phương án A. Only after he had done a lot of research did he begin to write the book sử dụng cấu trúc:

Only after + mệnh đề + did + S + V(nguyên thể) = Chỉ sau khi … thì mới …

Dịch nghĩa: Chỉ sau khi ông đã thực hiện rất nhiều nghiên cứu thì ông mới bắt đầu viết cuốn sách.

Đây là phương án có nghĩa của câu sát với câu gốc nhất.

B. He did a lot of research after he finished writing the book = Ông đã làm rất nhiều nghiên cứu sau khi ông hoàn thành việc viết cuốn sách.

C. He delayed writing the book as he had already done any research = Ông trì hoãn việc viết cuốn sách vì ông đã thực hiện bất kỳ nghiên cứu nào.

7d:Ta07,

The governor, with his wife and children, are at home watching the election returns on TV.