Thanks for Nina, the conference will be going ahead.
Kiến thức về Câu điều kiện
Dịch: Nhờ có Nina, hội nghị sẽ tiếp tục diễn ra.
A. Nếu Nina giúp chúng ta, hội nghị sẽ không tiếp tục diễn ra. => Sai về nghĩa
B. Nhờ có Nina, hội nghị sẽ không tiếp tục diễn ra. => Sai về nghĩa. Cấu trúc đảo ngữ của câu điều kiện loại 2 với “to be”: Were + S + (not) …, S + would/might/could + V
C. Nếu không phải nhờ có Nina, hội nghị sẽ không tiếp tục diễn ra. => Đáp án đúng, sát nghĩa với câu gốc. Ở đây sử dụng câu điều kiện loại 2, nêu ra một giả định trái với thực tế ở thì hiện tại.
Cấu trúc câu điều kiện loại 2: If + S1 + V1(QKĐ), S2 + would/could (not) + V2(nguyên thể).
D. Nếu Nina không giúp đỡ, hội nghị đã không tiếp tục diễn ra. => Sai vì câu này dùng cấu trúc câu điều kiện dạng hỗn hợp 2-3: nếu Nina không giúp đỡ (ở hiện tại) thì hội nghị đã không tiếp tục diễn ra (trong quá khứ) => sai về thì so với câu gốc
Chọn C.